Je vais demander le licenciement immédiat de M. Bean. | Open Subtitles | سأتحدث الى الرئيس و أصر على طرد السيد بن |
Avant d'en venir à l'essentiel, je souhaiterais parler de M. Bean. | Open Subtitles | قبل الإنتقال إلى العمل الرئيسي أود أن أناقش موضوع السيد بن |
David, j'ai une lettre de la National Gallery, proposant un certain Bean pour la représenter. | Open Subtitles | دايفيد المعرض الملكي يريدون شخص أسمه بن ليمثلونهم |
Il sera autour de 11h quand le Dr Bean pourra intervenir. | Open Subtitles | من المحتمل ستكون حوالي 11 صباحاً عندها المرحلة مستعدة للدكتور بن |
Bean, Becky est allée se coucher. Tu devrais y aller aussi. | Open Subtitles | مرحبا بيين لقد نامت بيكي لذلك أعتقد انك أيضا سوف تنام قريبا |
Dr Bean, le grand spécialiste anglais, va faire un discours, pas trop long, sur notre acquisition. | Open Subtitles | الدكتور بن, عالم فن إنجليزي سيتكلم لمدة بضعة دقائق ليس طويل جدا حول شرائنا الجديد |
Mon enfance a pris fin le 18 juillet 2003... le jour où Kobe Bean Bryant a été accusé d'agression sexuelle. | Open Subtitles | طفولتي ماتت في يوليو 18 . 2003 اليوم الذي اتهم فيه (كوبي بن براينت) بالتحرش الجنسي |
J'ai dû lui passer Mr Bean. Le même épisode trois fois d'affilée. - Il a mangé ? | Open Subtitles | كان يجب أن أريهِ نفس الحلقة من "مستر بن" ثلاث مرات على التوالي. |
Le Dr Bean apportera profondeur et dignité. | Open Subtitles | والدكتور بن سيعطي عمق ومنزلة المناسبة |
Ce que je veux dire, c'est que Bean est exceptionnel. | Open Subtitles | الذي أعنيه الدّكتور بن رجل رائع |
Dr Bean est un véritable génie. | Open Subtitles | الدتور بن عبقري في مرتبة عالية |
M. Bean, êtes-vous sous traitement ? | Open Subtitles | السيد بن هل أنت تتعاطى دواءً ؟ |
- M. Grierson, voici le Dr Bean. - Enchanté, Docteur. | Open Subtitles | جورج جريرسون,دكتور بن أَنا مسرور,دكتور |
Si le Dr Bean est encore là, on va direct chez mamie. | Open Subtitles | إذا الدكتور بن لم يذهب نذهب إلى الجدة |
Dr Bean de la National Gallery. | Open Subtitles | الدكتور بن, من معرض الوطني الأنجليزي |
Je ne comprends pas non plus mais je sais que je suis là et que tu m'as beaucoup manqué, Bean. | Open Subtitles | لست أفهم أنا أيضاً. لكني أعرف أني هنا فعلاً، وأني اشتقت إليك كثيراً يا (بن). |
M. Bean travaille ici depuis longtemps. | Open Subtitles | السيد بن عمل لدينا لعدة سنوات |
Dr Bean arriverait premier. | Open Subtitles | الرقم الاول هو الدكتور بن |
Oui, Ok, Dr Bean. | Open Subtitles | نعم, حسناَ, دكتور بن |
Bean restera avec toi si ce boulot foire? | Open Subtitles | هل (بيين ) تقف بجانبك عندما لا يسير عملك بالشكل المطلوب؟ |
LA CAVE SECRÈTE DE Bean (Plan de maître, phase 3) | Open Subtitles | قبو (بين) السري لعصير التفاح الخطة الرئيسية، المرحلة الثالثة |