"bear" - Traduction Français en Arabe

• بير
• الدب
• بيير
• باير
• الدُب
• دبدوب

On a l'information que les prisonniers sont déplacés depuis Black Bear pour le compte de Zuhari.
لدينا معلومات ان السجناء يتم نقلهم من بلاك بير نيابة عن آل زهري.

- Je suis désolée, mais je refuse de passer ma vie à Bear Creek dans le Dakota du Sud.
أنا أسفة ولكني لا أريد أن أعيش كل حياتي في بير كريك بولاية ساوث داكوتا

En mars 2008, la banque Bear Stearns, à court de liquidités, est rachetée pour 2 $ l'action par JP Morgan Chase.
فى مارس 2008 نفذت السيولة المالية من بنك بير ستيرن ثم أشتراه بنك جى بى مورجان تشاز

On part en camping à Big Bear en fin de semaine.
لدينا معسكر ليلي هذا الاسبوع الدب الاكبر هذا الاسبوع

Mais tu peux réparer Bear, je sais que tu peux.
ولكن بإمكانك اصلاح الدب,انا اعلم انك تستطيع اصلاحه

La banque Bear Stearns était à l'agonie et la Fed a arrangé sa vente.
بير ستيرنز كان في حلقة ديون والمباحث الفيدرالية أفلست بيعها

Il n'y a pas que deux hedge funds de Bear qui sont liquidés.
حسنا ليس فقط أن اثنين من كبار ممولي الرهنيات المدعومون من قبل بير ستيرن يقوما بالافلاس

Bear Stearns vient de recevoir un prêt de J.P. Morgan.
اذا كما يعرف بعضكم بير ستيرنز قد وصلها للتو قرض من جي بي مورجان

Vous ne comptez donc pas vendre vos 200 millions d'actions Bear ?
افهم أنك لا تنوي بيع الـ 200 مليون التي تملكها في أسهم بير ؟

Tu devrais savoir, j'ai dit à Ulyanov que toi et Stonebridge étiez à Black Bear.
يجب ان تعرف انني قلت لاوليانوف انك وستون برج كنتما في بلاك بير.

- Bear aime sa nouvelle véto.
بير معجب بطبيبه البيطري الجديد سيكون جاهزاً للتطعيم خلال شهر

Les CRS ont cerné Bear Moutain ce matin après qu'on ait rapporté avoir vu le prisonnier évadé, Miguel Alvarez.
أقفَلَت شُرطَة الولايَة منطِقَة بير ماونتِن هذا الصَباح بَعدَ التَبليغ عَن رُؤيَة السَجين الهارِب ميغيل ألفاريز

Qui veut enfermer Bear jusqu'à ce qu'il accepte de se faire examiner?
من يقول أن علينا أن نقيّد بير حتى يقوم بالفحص ؟

Bear Stearns et poursuivis pour fraude.
بير ستيرنز مدير لجنة التجارة فى السلع بأسعار مستقبلية ترافع من أجل السندات المغشوشة

Je m'intéresserais aussi à Bear Stearns,
و بالتأكيد كنت سأشير إلى بير ستيرنز و جولدمان ساكس

Mlle Bear est la présidente du conseil de la tribu et la directrice de l'école de la réserve.
الأنسة بير هي رئيسة المجلس القبلي ومديرة المدرسة في المحمية

Teddy Bear Clinic for Abused Children
عيادة الدب القطيفة للأطفال ضحايا إساءة المعاملة

Bear Who's Always There et Snoop While You Poop.
الدب الذي هناك دائماً والمتجسس بينما تتغوط

Tous les taxis de Bear Valley savent où vous habitez.
وكل سيارة اجره في بيير فالي يعرف مكان سكنكم

21. Les conclusions de l'Agora des peuples autochtones ont été présentées en séance plénière par M. Bear et elles ont été soumises avec le texte de la Déclaration par écrit et dans les délais fixés aux personnes appropriées.
١٢- وقدم السيد باير نتائج دورة أغورا المعنية بالشعوب اﻷصلية إلى الجلسة العامة، كما قدمت الاستنتاجات مع الاعلان كتابة إلى اﻷشخاص المعنيين ضمن اﻹطار الزمني المحدد.

Il nous faut des mules pour avoir Big Bear.
نحتاج إلى البغــال إذا أردنا الوصول إلى الدُب الكبير

Teddy Bear! Hi.
دبدوب