Ce type n'est qu'un Beasley avec une chambre volante ! | Open Subtitles | اخرجي من هذه الجولة المبهجة ، انه مجرد بيزلي آخر بحجرة نوم طائرة |
Je déteste Beasley. Tout ça n'était qu'un piège. Et mes rougeurs. | Open Subtitles | ايضاَ كذبت ، لا اطيق بيزلي ، كانت رحلة لأجعلك تلاحقني |
Le premier ministre, Alec Beasley, a décrit la Grande-Bretagne et l'Amérique comme deux pays qui partagent valeurs et buts. | Open Subtitles | "وصف اليوم رئيس الوزراء "أليك بيزلي ..البريطانيين و الأمريكان على أنهم شعبين يتشاركان قيم واحدة.. و مصالح مشتركة |
Mais si. Beasley dit penser à elle pour lui succéder. | Open Subtitles | أصبح لدينا الآن ، بيسلي خلق المنصب لأجلها |
Le premier ministre, Alec Beasley, en visite dans sa circonscription, a reconnu la force de la réaction publique à cette révélation. | Open Subtitles | رئيس الوزراء أليك بيسلي قام اليوم بزيارة لمقر الحزب و اعترف بقوّة ردة الفعل الشعبية على هذا الأمر |
- Et après, j'ai dû affronter Beasley. | Open Subtitles | انه حتى لم يتوقف ابدا - بعدها كان على مواجهة بيزلى |
Amène-moi Reiben, Jackson, Wade, Beasley et Caparzo. | Open Subtitles | أعطنى ريبن جاكسون، واد.. بيسليي و كابارزو |
On sera bien seuls si on dort sans Mme Beasley. | Open Subtitles | هتنام وحيدَ بدون السّيدة بيزلي. |
- Mais sortir avec Beasley ! - Vous devez le faire. | Open Subtitles | - ولكني سامضي مع بيزلي خلال نهاية الاسبوع |
Oh, oui. Les jumeaux Beasley. Ils sont étranges. | Open Subtitles | نعم , توأم (بيزلي) , أولاد غريبي الأطوار |
Aussi connu comme une "Demandez Pam Beasley." | Open Subtitles | أو كما أسميها أسأل بام بيزلي |
Bonsoir, Mlle Beasley. Demoiselle Coccinelle, tendez-moi votre mandibule ! | Open Subtitles | مرحباً سيدة (بيزلي) كيف الحال أيتها الخنفساء؟ |
Oui, MIle Beasley, je sais que vous soignez cet immeuble. | Open Subtitles | أجل يا سيدة (بيزلي)، أنا أعرف أنت حقاً تحافظين على نظافة هذا البناء |
MIle Beasley entretient bien l'immeuble. | Open Subtitles | حسن، السيدة (بيزلي) تُبقي المكان نظيفاً جداً |
On déménage pas puisque Beasley est plus là. | Open Subtitles | وأعتقد أننا لن نضطر للانتقال بعد موت (بيزلي)، أليس كذلك؟ |
Je l'aimais tellement que je lui ai offert ma poupée Mme Beasley. | Open Subtitles | أحببتها حباً جماً حتى أنني منحتها اسم لعبتي (السيدة (بيسلي |
Et la petite fille avait cette poupée qu'elle appelait Mme Beasley, et toutes les petites filles aux USA devait en avoir une. | Open Subtitles | و على أي حال، امتلكت أصغر الفتيات لعبة ،(سمتها (السيدة بيسلي و قد حظيت كل فتاة في (أمريكا) بواحدة منها |
On commence avec Caroline Beasley. | Open Subtitles | أريد أن تأتوا إلى مكتبي واحد تلو واحد سأبدأ بإسم (كارولين بيسلي) |
Ils ne l'ont même pas laissés emmener Mme Beasley. | Open Subtitles | (لم يسمحوا لها بأخذ السيدة (بيسلي |
Cher joue Honey, Je joue le rôle de Mack Beasley. | Open Subtitles | -شير ) , تقوم بدور ( هونى )0 ) و أنا فى دور ( ماك بيزلى ) 0 |
Très bien, M. Beasley, vous avez 5 minutes. | Open Subtitles | -حسنا ً, سيد ( بيزلى ) 0 لديك خمسه دقائق |
Beasley est mort. | Open Subtitles | بيسليي مات |