"beaucoup d'amis" - Traduction Français en Arabe

• الكثير من الأصدقاء
• العديد من الأصدقاء
• الكثير من الاصدقاء
• أصدقاء كثر
• العديد من الاصدقاء
• الكثير مِنْ الأصدقاءِ
• بالعديد من الأصدقاء
• العديد مِنْ الأصدقاءِ
• أيه أصدقاء

Et si j'en juge par les funérailles, il avait beaucoup d'amis.
وبالحكم على جنازته ، كان لديه الكثير من الأصدقاء

Je suis nouvelle en ville et je n'est pas beaucoup d'amis.
أنا جديد في البلدة ولا أملك الكثير من الأصدقاء

J'ai beaucoup d'amis, John, avec beaucoup de moyens et la gâchette qui les démange, et toi...
لدي الكثير من الأصدقاء ، جون مع الكثير من الموارد وأسلحة جاهزة

Je n'ai pas beaucoup d'amis ici, alors ceux que j'ai sont très importants pour moi, je veux que tu le saches.
ليس لدي العديد من الأصدقاء هنا لذا أصدقائي مهمين للغاية بالنسبة لي وأريد منكِ أن تعلمي ذلك

Je sais que vous avez toujours beaucoup d'amis et de famille.
اعلم أنك لازلت تملك العديد من الأصدقاء وعلاقات العائلة.

Je n'ai plus beaucoup d'amis depuis que Brighton a ruiné ma vie.
ليس لدي الكثير من الاصدقاء في هذه الأيام منذ أن دمر برايتون حياتي

Pour tout dire, il avait beaucoup d'amis de bureau.
سأخبرك بالتفصـيل الممل كان لديه أصدقاء كثر في المدينة

Tu y as beaucoup d'amis, des amis russes.
سيكون لديك الكثير من الأصدقاء هناك أصدقاء روس

Il gardait tout pour lui. N'as pas beaucoup d'amis.
إنه منطوي على نفسه لا يملك الكثير من الأصدقاء

Il suffit de savoir que vous avez beaucoup d'amis ici qui se soucient beaucoup sur vous.
اعلمي فحسب أن لديك الكثير من الأصدقاء يبالون بك

Dans le football, je n'ai pas beaucoup d'amis.
في عالم كرة القدم، ليس لديّ الكثير من الأصدقاء

Je sais que tu as beaucoup d'amis, mais pas moi.
.. وأعلم أن لديك الكثير من الأصدقاء .لكن أنا ليس لديّ

Elle n'avait pas beaucoup d'amis au Herald.
لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء في العلن

Il avait beaucoup d'amis aussi, malgré tous nos efforts.
و لديه الكثير من الأصدقاء أيضاً على الرغم من كل محاولات تشويه صورته

Le problème est que les cibles de grande valeur tendent à avoir beaucoup d'amis et d'alliés.
المشكلة أن الأهداف عالية القيمة تميل إلى صناعة الكثير من الأصدقاء والحلفاء

Quand j'étais petite, je n'avais pas beaucoup d'amis.
جيس، عندما كنت يكبر، لم يكن لدي حقا العديد من الأصدقاء.

Pour être franc, depuis que je suis enfermé, j'ai plus beaucoup d'amis.
لنكون صادقين، عند دخولي السجن لم يكن لدي العديد من الأصدقاء المتبقين

Elle a beaucoup d'amis, mais personne qui ressemble à notre homme mystérieux.
لديها الكثير من الاصدقاء, لكن لم يبدو أحد كرجل غامض

Vous n'avez pas beaucoup d'amis, n'est-ce pas ?
انت ليس لديك الكثير من الاصدقاء, أليس كذلك ؟ لا , ليس لدي

J'ai pas beaucoup d'amis, mais ceux que j'ai, je les traite bien.
لا أملك أصدقاء كثر ولكني أحسن إلى أصدقائي جداً

J'ai perdu beaucoup d'amis, qui sont morts dans une guerre non déclarée.
لقد فقدت العديد من الاصدقاء الذين قد قتلوا في حرب غير معلنة

Mais Ed n'a pas beaucoup d'amis.
هو فقط إد ما عِنْدَهُ الكثير مِنْ الأصدقاءِ.

J'étais une fille tranquille. Je n'avais pas beaucoup d'amis à l'école.
كنت فتاة هادئة، لمْ أحظَ بالعديد من الأصدقاء في المدرسة.

Oui, on a déjà perdu à jamais beaucoup d'amis pompiers.
نعم، كلنا فَقدنَا العديد مِنْ الأصدقاءِ على هذا الشغلِ بأنّنا لَنْ نَعُودَ.

Je n'ai pas beaucoup d'amis ici.
ليس لدى أيه أصدقاء هنا