"beaucoup d'amour" - Traduction Français en Arabe

    • الكثير من الحب
        
    • الكثير مِنْ الحبِّ
        
    • كثير من الحب
        
    Tu es une belle jeune fille avec beaucoup d'amour devant elle. Open Subtitles أنت سيدة شابة جميلة مع الكثير من الحب تنتظركم.
    J'aimerais te donner beaucoup d'amour comme je le faisais avant. Open Subtitles أود أن أعطيك الكثير من الحب بالطريقة المعتادة
    J'aimerais te donner beaucoup d'amour comme je le faisais avant. Open Subtitles أود أن أعطيك الكثير من الحب بالطريقة المعتادة
    Il avait beaucoup d'amour à donner. Open Subtitles كَانَ لديه الكثير مِنْ الحبِّ لينشره بالجوار
    On s'achète beaucoup d'amour. Open Subtitles بعيدا عن الوطن يمكنها أن تشترى كثير من الحب
    J'aimerais te donner beaucoup d'amour comme je le faisais avant. Open Subtitles أود أن أعطيك الكثير من الحب بالطريقة المعتادة
    Il avait insisté que la fille devait apporter de chez ses parents, beaucoup d'amour et une très longue échelle... Open Subtitles أصرَّ بأنّ البنتَ يَجِبُ أَن تجلبْ مِنْ بيت أهلها الكثير من الحب و سلّم الطويل
    Je lui donnerais beaucoup d'amour et j'encouragerais son côté artistique, j'essaierais d'être une bonne mère. Open Subtitles تعلمون، وتقدم له الكثير من الحب ويشجع فريقه الفني، حاول أن تكون شخصية أمي خيرا له.
    Elle a dit qu'il y avait beaucoup d'amour et de confusion et une passion pour la musique, et qu'on faire une grande carrière, et toi particulièrement. Open Subtitles لقد قالت بأن هناك الكثير الكثير من الحب والأرتباك والعاطفة للموسيقى وسيكون لدينا مهنة كبيرة
    Mais vous recevez beaucoup d'amour lorsque vous vous produisez, bien entendu que les gens vous aiment. Open Subtitles لكنكِ تحصلين على الكثير من الحب عندما تغنين، أعني الناس يحبوكِ بالطبع.
    Je pense qu'une récompense plus tôt montre beaucoup d'amour. Open Subtitles أعتقد أنه كـ مكافأة مبكرة أن تظهر له الكثير من الحب
    Buddy a beaucoup d'amour à donner. Open Subtitles بعد كل شيء , لديه الأصدقاء الكثير من الحب والعطاء.
    Ouais, nous avons beaucoup d'amour, mais pas de celui là... Open Subtitles أجل ، كان لدينا الكثير من الحب لكن بدون إعجاب
    Ne jamais oublier qu'il faut beaucoup d'amour pour faire d'une maison un foyer Open Subtitles لا تنسيا انه يستغرق الكثير من الحب لجعل البيت منزلا
    Écoute, tu as beaucoup d'amour à donner et c'est tout ce qui compte. Open Subtitles على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه
    Malgré les blagues et les vannes, je vois beaucoup d'amour ici. Open Subtitles بالرغم من النكت و السخرية ارى الكثير من الحب هنا
    Si vous donnez à votre jardin beaucoup d'amour, il croît. Open Subtitles وإن قدمت لحديقتك... الكثير من الحب, تنمو الأشياء
    Notre famille a beaucoup d'amour à donner. Open Subtitles عائلتي لديها الكثير من الحب لتقدمه
    Il dit, qu'on doit données beaucoup d'amour et de sympathie à ces personnes. Open Subtitles تقُولُ، مثل هؤلاء الناسِ يَجِبُ أَنْ يحصلوا على َ الكثير مِنْ الحبِّ والعطفِ.
    C'est beaucoup d'amour pour les poquito niños. Open Subtitles وذلك الكثير مِنْ الحبِّ ل poquito ni؟ os.
    Nous sommes un couple très riche, sans enfants et avec beaucoup d'amour à donner. Open Subtitles نحن زوجان غنيان وليس لدينا أي اطفال ولدينا كثير من الحب لنقوم بمشاركته
    Je viens d'une famille où il n'y avait pas beaucoup d'amour. Open Subtitles أنا من عائلة ليس فيها كثير من الحب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus