"beauregard" - Traduction Français en Arabe

• بيوريجارد
• بورجارد
• بوريجارد
• بوريغارد
• بيرغارد
• بيلينجس

Le vaudou se pratique couramment depuis le 18e siècle, où les esclaves se retrouvaient à Beauregard Square.
الفودو هو ممارسة شائعة منذ القرن ال18، عندما العبيد وجدوا أنفسهم في ساحة بيوريجارد

Si je ne tue pas Beauregard le premier, c'est lui qui me tuera.
ولكن اذا لم أقتل بيوريجارد بالأول سوف يقتلني

Quand j'étais gosse, je jouais à être Jack Beauregard.
عندما كنت طفلا كنت ألعب لعبة الاعتقاد بأني جاك بيوريجارد.

Beauregard n'était qu'un jeune garçon.
بورجارد كان مجرد فتى

Le 2e prénom de 13 est Beauregard ?
الاسم الأوسط لـ(ثلاثة عشرة) هو (بورجارد)؟

"David Angus Pollock, 55 ans, donnant son adresse à l'hôtel Beauregard..." "Morgan...
"دافيد آنجس بولوك " ، 55 عاماً و قد أعطى عنوانه على فندق " بوريجارد"

Ni dans aucun articles ou conférences. Et il a dédié son dernier livre à sa tortue de compagnie Beauregard ?
ليس في أيّ من مقالاته أو محاضراته، وأهدى كتابه الأخير لسحلفاته (بوريغارد)؟

- Coach Beauregard...
ـ أيتها المدربة ـ بيرغارد ـ ـ أرجوك , ادعني ـ بينكي ـ

Tu te maries avec Beauregard Billings?
أأنت متزوجة من "بيرجارد بيلينجس"؟

Jack Beauregard est tout seul, face à la Horde Sauvage.
جاك بيوريجارد ، يقف وحده ، يواجه زمرة همجية شبيحة

Cet ami... C'est Jack Beauregard ?
هل صديقك هذا هو جاك بيوريجارد ، هاه؟

Ta vie ne tient qu'à un fil, Monsieur Beauregard.
حياتك معلقة بخيط سيد بيوريجارد.

Tout le monde connaît Jack Beauregard.
الكل يعرف ماهو جاك بيوريجارد.

Son nom est Jack Beauregard.
اسم جاك بيوريجارد.

M. Beauregard !
السيد بيوريجارد!

Dr Beauregard, connaissez-vous le Dr Singupta ?
(بورجارد)، أهذه أوَّل مرّةٍ تقابل د. (سنجابتا)؟

Et si je ne réponds pas, va t-il me confier à Beauregard, encore une fois ?
وهل لو أجبت، فلن يولّي أمري لـ (بورجارد) مُجدداً؟

Beauregard a dit qu'il a été empoisonné. Je m'interroge sur celui qui a pu faire un tel exploit parmi 40 personnes.
(بورجارد) قال أنّه سُمم، أتسائل من قتله في غرفة تسع 40 شخص؟

Vaut mieux pas contrarier le Dr Beauregard, si tu veux pas finir à ma place, à donner plus de sang que la Croix-Rouge peut en récolter.
-لا يجدر بكَ العبث مع د. (بورجارد ). أو سينتهي بكَ المطافي في هذا الجانب من الحاجز مُستنزفاً دمائكَ.

Écoutez, Beauregard... Êtes-vous certain des propriétés curatives de l'argent ?
({\pos(192,220)}بورجارد)، أموقنٌ من المقدرة العلاجيّة للفضّة؟

Avec ses propres problèmes parentaux, d'après le Dr Beauregard.
حاملاً مشكلة أسريّة، كما أخبرني د. (بورجارد).

Je m'appelle Beauregard Decker, madame. J'ai 21 ans.
اسمي (بوريجارد ديكر) ، عمري 21 عاما و لدى مزرعتي في (مونتانا)

Il fait son truc. Beauregard refroidit !
إنّه يفعل ما يجيده، (بوريغارد) يسترخي!

Peut-être que le Dr Beauregard peut trifouiller votre mémoire.
(بيرغارد) إنعاش ذاكرتكَ.

- Tu te maries avec Beauregard?
- أأنت متزوجة من "بيرجارد بيلينجس"؟