"belle femme" - Traduction Français en Arabe

• امرأة جميلة
• المرأة الجميلة
• سيدة جميلة
• أمرأة جميلة
• إمرأة جميلة
• امرأة رائعة
• زوجة جميلة
• جميلة مثلك
• امرأة فاتنة
• امرأه جميله
• امراءة جميلة
• المرأة الأجمل
• زوجة رائعة
• زوجتك الجميلة
• لإمرأة جميلة

Les deux mots les plus déchirants qu'une belle femme puisse dire.
أسوأ كلمتين يُمكن لرجل سماعهما من شفاه امرأة جميلة

Et je suis d'accord avec ça, c'est une très belle femme.
الأمر الذي لا بأس به معي لأنهـا امرأة جميلة

Selon moi, une belle femme ne met personne à l'aise.
طبقاً لخبرتى فان المرأة الجميلة لا تأتى بالراحة

Je suis toujours ravi d'avoir une belle femme à mon bras.
دوماً ما أحب أن يكون لدي سيدة جميلة بين ذراعي

Personne ne devrait traiter de la sorte une si belle femme.
لا يجدر بأحد أن يعامل أمرأة جميلة جداً كهذه كهذا الشر

Je veux une grande maison, un million de dollars, et l'amour d'une belle femme.
أجل، وأنا أريد منزلا كبيراً، مليون دولار، وأريد حب إمرأة جميلة.

Pour moi, un homme normal... c'est celui qui tourne la tête pour voir les hanches d'une belle femme.
بالنسبة لي الرجل العادي هو الذي يدير رأسه مؤخرة امرأة رائعة

un magasin empli de produits géniaux, Un belle femme typée, et huit enfants supers :
متجر مملوء بالسلع الجيدة زوجة جميلة من نوعه المفضل

C'est une trop longue attente pour une belle femme.
ولكن هذا وقت طويل لنجعل فيه امرأة جميلة تنتظر.

Et bien, j'ai une belle femme à mes cotés, fière de mon gars.
حسناً، لديّ امرأة جميلة بجانبي، وفخور برجلي.

Qu'est-ce qu'une belle femme fait avec un si mauvais joueur ?
ما الذي تفعله امرأة جميلة كهذه مع لاعب تنس سيء كهذا؟

Donc, l'idée de cette vidéo c'est un gars debout à mi-chemin sur une jetée, et une belle femme passe devant lui vers le phare.
اذاً فكرة الفيديو عن شخص واقف في منتصف الطريق في الرصيف و امرأة جميلة تمر من أمامه

Je vois une belle femme avec un esprit de 10 ans de moins que moi.
انا أرى امرأة جميلة بروح أصغر مني بـ10 سنوات

L'image de la femme au foyer vient s'ajouter à une autre projection de l'imagination masculine, à savoir la belle femme raffinée, séduisant objet du désir de l'homme.
وتتشابك صورة ربة المنزل هذه مع تصور آخر لخيال الرجل، أي صورة المرأة الجميلة اﻷنيقة، الهدف المغري لرغبة الرجل.

Mourir dans un geste fou et romantique pour une belle femme, tout ça au nom de l'amour.
القيام ببادرة جامحة و رومنسية من أجل المرأة الجميلة كل ذلك باسم الحب

Bien, ce soir, tes hommes me verront revenir à la maison avec une très belle femme.
حسنا ، الليلة رجالك ، سيشاهدونني عائدا للمنزل مع سيدة جميلة جدا

Dire à une belle femme qu'elle est séduisante est un pari sûr.
محدد سيدة جميلة هي جذابة هو الرهان الأكثر أمانا لقد جعلت كل يوم.

Ma joie de vivre exige que je sois avec une belle femme.
تتطلب أن يكون لدي أمرأة جميلة وأن أكون مع أمرأة جميلة

Qui n'aime pas se lever avec une belle femme qui bloque sa circulation ?
من لا يستمتع بالاستيقاظ إلى جانب إمرأة جميلة تتفحص دورته الدموية؟

Tu es une si belle femme et...
أنا... أنت ... امرأة رائعة و...

Une grande maison sur la plage, une belle femme, un petit garçon qui joue avec un seau dans le sable.
منزل كبير على الشاطئ زوجة جميلة صبي صغير يلعب مع دلو في الرمال

Puis-je savoir pourquoi une belle femme... qui séduirait n'importe quel homme ici, veut être mariée ?
هل لى ان أسأل لماذا إمرأة جميلة مثلك يمكنها ان تختار بين اى من الرجال الموجودين هنا ان تتزوج؟

Vous êtes un médecin qui passe des heures avec une belle femme.
أنت طبيب تعمل لساعات طويلة مع امرأة فاتنة.

Parce que vous êtes une belle femme et vous voulez être payée pour ça ?
,لانك امرأه جميله وترغبين بالحصول على المال من خلال ذلك؟

Parce que j'ai une belle femme et une fâcheuse chien ... J'espère qu'ils le sont.
لأن لدي امراءة جميلة وكلب مزعج، وهم بإنتظاري

Tu es la plus belle femme dans cette pièce, comme toujours.
أنتِ دائماً المرأة الأجمل في المكان

Et je suis affligée de voir ce pauvre Teddy qui a une belle femme et deux enfants devoir me faire
كما أنّني حزينة من أجل تيدي" الذي يقف هنا" لديه زوجة رائعة و طفلين جمبلين لكنّه مضطر ليمارس

Dis a ta belle femme de me regarder dans les yeux.
أطلب من زوجتك الجميلة أن تنظرَ مباشرةً إلى عيناي

Je comprends combien c'est difficile pour une belle femme comme vous de dormir dans les rues.
أنا مدرك كم هو من الصعب لإمرأة جميلة مثلك