"benford" - Traduction Français en Arabe

• بينفورد
• بنفورد

Pour la fin de la partie, c'est à Mark Benford de jouer le prochain coup.
بينما بالنسبة للعبة النهائية فالحركة التالية هي لـ (مارك بينفورد)

Il faut croire que le prochain coup de Mark Benford, c'est de le découvrir et de l'empêcher.
علينا أن نفترض أن هذه هي خطوة العميل (بينفورد) التالية، أن يكتشفها و يمنعها

Il nous faut la formule du miroir des Benford.
نحتاج للمعادلة الأخرى التي رأيتها على مرآة (بينفورد)

Vous, agent Benford, allez tuer l'agent Noh le 15 mars, avec l'arme que vous portez en ce moment.
أنت، أيها العميل (بنفورد) ستقتل العميل (نوه) بالـ 15 من مارس بنفس السلاح الذي تحمله معك الآن

C'est une arme de service qui était à l'agent Benford.
إنّه سلاح الخدمة، يعود سابقاً إلى العميل (مارك بنفورد)

Peut-être, mais aujourd'hui, je travaille avec l'agent Benford.
بقدر ما قد يكون ذلك صحيحاً فأنا أعمل لدى العميل (بينفورد) اليوم

Par chance, notre destin ne dépend pas du fait que Benford trouve la taupe.
من حسن الحظ أن مصير الكوكب لا يعتمد على إيجاد (مارك بينفورد) للجاسوس

Agent Benford. Ici Dyson Frost. Taisez-vous.
حضرة العميل (بينفورد)، أنا (دايسون فروست) لا تتكلم، اسمع و حسب

C'est à Mark Benford de jouer le prochain coup.
بالأمس "الخطوة التاليه لـ(مارك بينفورد)"

Par les agents Benford et Noh.
العميلان (بينفورد) و (نوه) يوجهان الأسئله

L'agent Benford a enquêté sur eux par le passé.
العميل (بينفورد) حقق في أمرهم قبل فترةٍ مضت

C'est vous, agent Benford.
أنتَ يا حضرة العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار

Mais tu n'as pas réussi à suivre Benford jusqu'à Frost.
لكنكِ فشلتِ باللحاق بـ (بينفورد) (إلى (فروست)

Les agents Benford et Noh coordonneront le SWAT et les snipers pour la sécurité externe et le renfort.
سينسّق العميلان (بينفورد) و (نوه) مع فرق الأسلحة و التكتيكات و مع قناصين لتأمين أقصى درجة من الأمان و الدعم

- Vous êtes Mark Benford. C'est Olivia Simcoe.
-أنت (مارك بينفورد) و هي (أوليفيا سيمكو )

Mais Benford est du FBI.
لكن (بينفورد) عميلٌ فيديراليّ.

Vous recevrez trois balles. Vous, agent Benford, allez tuer l'agent Noh.
ستتعرض لإطلاق نار ثلاث مرات، أنت أيها العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه)

Décevant, l'agent Benford n'est pas là pour me souhaiter la bienvenue.
خاب ظني. الوكيل (بنفورد) لم يأتي ليرحب بعودتي.

Mais je pense qu'il vous servira, Herr Benford.
لكن أؤمن أنّك ستستعمله، يا سيّد (بنفورد).

Votre nom est Benford, son nom est Benford.
لكون اسمك (بنفورد)، ولكون اسمها (بنفورد).

Vous n'en êtes pas un, agent Benford.
وأنت لست ذلك النوع (من الرجال، أيها العميل (بنفورد