Benson dit que Bronwyn a donné une arme à Rudnick et une carte du parc Adirondack. | Open Subtitles | تقول "بينسون" أنّ "برونوين" أعطَت "رودنيك" مسدس وخريطة لحديقة ولاية "أديرونداك" حديقة "أديرونداك"؟ |
Benson a passé la moitié de sa vie en Californie à refourguer de la drogue de chaque saveur. | Open Subtitles | الآن, لقد قضى بينسون نصف حياته في كالفورنيا يوزع المخدرات من كل نوع. |
"1993, Benson Long a commencé à agir autour de Pendleton." | Open Subtitles | "عام 1990, بدأ بينسون لونغ بالعمل في بينديلتون." |
Michael X fut pendu en 1975 à Trinidad pour le meurtre de Gale Benson. | Open Subtitles | تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون |
L'entraîneur Benson connaît son affaire. C'est bon. | Open Subtitles | المدرب بنسن جيد بالنسبه لك إنه يعرف إمكانياته |
Je suis Olivia Benson du SVU de New York. J'ai appris pour votre officier tombé... | Open Subtitles | أنا اوليفيا بينسون من قسم الضحايا الخاصة في نيويورك لقد سمعت بخبر رجل الدورية هنا |
Votre maison appartenait à Carl et Joy Benson dans les années 70. | Open Subtitles | سجلات المدينة تقول أن بيتك كان مملوك لكارل وجوي بينسون في السبعينيات |
"Carl et Joy Benson avec leur fille Béatrice sur Mayford Street, pour la parade du 4 juillet." | Open Subtitles | كارل وجوي بينسون مع ابنتهم بياتريس في شارع ماي فورد في الرابع من يوليو |
Sauvé par les Benson ? Oh mon Dieu, ses pauvres parents ! | Open Subtitles | مملوكة من جانب أل بينسون ؟ يا إلهي أبواها المسكينين |
Benson Honeycutt, responsable qualité chez Dearborn Dynamics Systems. | Open Subtitles | بينسون هانى كت مدير مراقبه الجوده لأنظمه ديربورن الديناميكيه |
- Téléphone... - Pas maintenant. Benson : | Open Subtitles | هاتف ايها المحقق ليس الآن يا بينسون حرحة المرور |
Alice, M. Benson du siège est sur la ligne une. | Open Subtitles | مرحباً أليس ,أنه السيد بينسون على الخط من الشركة. |
Mme Benson, M. Stevens est là. | Open Subtitles | أوه ،سيدة بينسون ، السيد ستيفنس هنا لرؤيتك |
Benson, tu es idéalement dépourvu de la gangrène de la pensée. | Open Subtitles | يا بينسون العزيز .. إنك خال بشكل رحيم من الإبداعات المدمرة |
Mais nous ne sommes pas seuls. Nous avons le capitaine Benson. | Open Subtitles | لكن الشيء الأساسي انه ، نحن لسنا وحدنا ، الكابتن بينسون معنا |
Le corps échoué sur la côte a été identifié comme Paul Benson mais est maintenant confirmé comme étant Paul Malloy, qui était prétendument mort dans un accident de bateau il y a des années. | Open Subtitles | يغسل الجسم تصل إلى الشاطئ كان أول من عرف باسم بول بنسون لكن الآن تأكدت منذ أن يكون ذلك من بول مالوي، |
Je ne suis pas sûr de bien suivre l'amiral Benson, mais Topper Harley joue notre jeu. | Open Subtitles | -لا أستطيع الحصول على أي شيء من العميد بنسون لكن توفر يلعبها جيداً |
En fait, on va se souvenir de Benson. | Open Subtitles | في الواقع , نحن سنستعيد الذكريات . حول بنسون |
André Benson, aurait aimé qu'elle lui donne son sac plus vite. | Open Subtitles | أندريه بنسن - شَعرَ بأنها لم تعطه مالها بسرعة |
Qu'André Benson était seul chez lui, à regarder la télé. | Open Subtitles | أندريه بنسن كَانَ في منزله وحيدا يشاهد التلفاز وعلى الأغلب يشاهد فيلم |
Christy Benson du "New York Minute" semble penser que j'ai fait mieux que juste m'en sortir. | Open Subtitles | كرستي بنسن من مجلةنيويورك بدا في اعتقاد ذلك ولكنني فعلت ما هو اكثر من مجرد الانسحاب. |
Mes parents, Carl et Joy Benson, ils ont emménagés dans cette maison avant ma naissance. | Open Subtitles | أبواي , كارل وجوي بينسن انتقلوا إلى هذا المنزل قبل أن أولد |
Ce sont les deux hommes qui ont enlevé Carrie Benson, et modifé sa Perturbation. | Open Subtitles | إنهم الرجُلين اللذان تعدي علي "كاري بينسن ." و عدلا إضطرابها. |
- J'accepte de traiter M. Benson. | Open Subtitles | -سأعد الضابط (بينسين) أحد مرضاي |