"berkeley" - Traduction Français en Arabe

    • بيركلي
        
    • بيركلى
        
    • بيركيلي
        
    • بركلي
        
    • باركلي
        
    • ببيركلي
        
    • بيركيلى
        
    Jeremy W. Thorner, professeur de biochimie et de biologie moléculaire, Université de Californie, Berkeley UN جيريمي و. ثورنر، أستاذ الكيمياء الحيوية وعلم الأحياء الجريئي، جامعةكاليفورنيا، بيركلي
    Tu n'es pas à l'origine du coup de Berkeley Hills? Open Subtitles أنت لم تقم بعملية بيركلي هيلز. أليس كذلك؟
    Titulaire d'un doctorat de l'Université de Californie à Berkeley. UN حائز شهادة دكتوراه من جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
    Et si on allait voir s'il y a du gibier au Berkeley Museum ? Open Subtitles لماذا لا نخرج و نرى اى عروض اخرى فى معرض بيركلى
    Il était stationné à Berkeley Castle où le roi fut tué et arriva peu de temps après, blessé et cherchant un refuge. Open Subtitles هو كان متركز في قلعة بيركيلي حيث قتل الملك ووصل إلى هنا بعد وقت قصير مصاب ويريد المأوى
    Elle a préparé sa thèse de doctorat au Lawrence Berkeley Laboratory, de l'Université de Californie à Berkeley. UN أعدت معظم أبحاثها لأطروحة الدكتوراه في مختبر لورانس بيركلي، جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
    Membre du Council on Foreign Relations International Affairs et professeur invité à la faculté de droit à l'Université de Californie, Berkeley (Boat Hall) UN زميل للشؤون الدولية في مجلس العلاقات الخارجية وأستاذ زائر في كلية بولت هول للقانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي
    Elle a obtenu son diplôme de droit à l'université de Californie, Berkeley (Boalt Hall School of Law), en 1967. UN وقد حصلت القاضية تشابمان على الإجازة في الحقوق من كلية بولت هول للحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1967.
    M. Peter Evans, Université de Californie, Berkeley UN البروفسور بيتر إيفانز، جامعة كاليفورنيا في بيركلي
    Il a été à plusieurs reprises professeur de droit invité, dont à Harvard à l'automne 1999, puis à Berkeley au printemps 2000. UN وفي خريف عام 1999، كان أستاذا زائرا يدرس القانون في هارفرد، ثم في ربيع عام 2000 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Titulaire d'un doctorat en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
    Recherche en vue d'une thèse, École de droit Boalt Hall, Université de Californie à Berkeley. UN بحث لرسالة الماجستير في الحقوق في كلية بولت هال للحقوق، جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    En 1991, il a obtenu un doctorat en mathématiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وحصل، في عام 1991، على دكتوراه في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Professeur Hitoshi Murayama, Directeur de l'Institut Kavli de physique et de mathématiques de l'Univers de l'Université de Tokyo et Professeur à l'Université de Californie, Berkeley UN البروفيسور هيتوشي موراياما، مدير معهد كافلي لفيزياء ورياضيات الكون، جامعة طوكيو، وأستاذ في جامعة كاليفورنيا، بيركلي
    M. Daniel Kammen, Université de Californie à Berkeley UN البروفيسور دانييل كامين، جامعة كاليفورنيا في بيركلي
    Chercheur invité du Council on Foreign Relations (section des affaires internationales) et professeur invité à la Boalt Hall School of Law de l'Université de Californie à Berkeley 1992 UN زميلة للشؤون الدولية في مجلس العلاقات الخارجية، وأستاذة زائرة، كلية بولت هول للحقوق، جامعة كاليفورنيا، بيركلي
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie (Berkeley). UN وهو حاصل على درجتي الدكتوراه والماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Il a été assistant à Berkeley. Potentiel fabuleux. Open Subtitles ثم ذهب إلى بيركلى و كان أستاذاً مُساعداً و أظهر إمكانياته المُدهشة
    Redwood City, Berkeley et Arroyo Grande, Californie, UN ردوود سيتي بيركيلي وآررويو غراند، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
    Oh, mais moi,je suis supposée me balader... dans ma robe blanche bouffante devant mes amies lesbiennes de Berkeley? Open Subtitles ولكن أنا المفترض أن أستعرض في فستان كبير ومنفوخ أبيض أمام كل أصدقائي الشاذات من بركلي
    Les opérations de transbordement à Berkeley Sound ont augmenté au cours de la première saison de 1997. UN وزادت عمليات إعادة الشحن في مضيق باركلي خلال الموسم اﻷول لعام ١٩٩٧.
    Ll. M., J. S. D. (doctorat en droit), Université de Berkeley, Californie. UN ماجستير في القانون، دكتوراه في علم التشريع، جامعة كاليفورنيا ببيركلي.
    On vivait ensemble à Berkeley, c'est le président du S.D.S. Open Subtitles ويزلى وأنا عشنا سويا في بيركيلى وهو رئيس قسم بيركيلى لـ إس دى إس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus