"berman" - Traduction Français en Arabe

• بيرمان
• برمان
• بيرمن

À la 4e séance, M. Berman a rendu compte des consultations du groupe.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

À la 4e séance, M. Berman a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن هذه المشاورات.

M. Berman a été invité à poursuivre les consultations pendant la session.
ودُعي السيد بيرمان إلى مواصلة المشاورات خلال الدورة.

Eh bien, si vous me demander, le problème c'est Lee Berman
حسنا اذا كنت تسألني عن المشكله فالمشكله هيه لي بيرمان

Celuici s'étant démis, le Liechtenstein a désigné sir Franklin Berman.
وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السيد فرانكلن برمان.

Lee Berman, du conseil municipal, a eu un accident de voiture.
لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله

Et la maman d'Olivia Berman's travaille dans le rayon des livres rares à la bibliothèque.
و والدة أوليفيا بيرمان تعمل في قسم الكتب النادرة في المكتبة

En fait, je vais aller parler au maire Woodriff pour qu'il me donne le siège de Lee Berman.
لا انا في الحقيقه سأتحدث الى العمده لآعطائي منصب لي بيرمان.

Bonjour. Ici le détective Berman, du poste de police.
مرحبا ، أنا المحقق بيرمان من شرطة المقاطعة

Et à la guitare, le seul, l'unique, Bobby Berman !
وعلى الجيتار القدير ، السّيد بوبي بيرمان

Vérifie avec Ted Berman que le compte-rendu est en ordre. - Bien.
إبحث عن تيد بيرمان ، وتأكد أن إجراءات جمع أدلة الجريمة تسير طبقا للتعليمات

Elles reposent sur le témoignage du fonctionnaire de police Berman Antonio Morales Castillo qui a affirmé qu'un informateur anonyme aurait signalé que M. Puracal aurait rencontré un autre accusé dans une maison de Rivas.
فقد قامت هذه التهمة على شهادة رجل من رجال الشرطة يدعى بيرمان أنطونيو موراليس كاستيو قال إن مخبراً لم يفصح عن هويته ذكر أن السيد بوراكال التقى بأحد المدعى عليهم في منزل في مقاطعة ريفاس.

Je suis allée sur internet et j'ai tracé Susan Berman depuis Beekman Place jusque là-bas à Benedict Canyon en Californie.
ذهبت إلى الانترنت و تعقبت (سوزان بيرمان) من مدينة بيكمان ، حتى بينديكت كانيون في كاليفورنيا

qui raconte que Susan Berman a été trouvée morte à L.A.
هو انه (سوزان بيرمان) وجدث مقتولة في لوس انجلوس

Il avait déjà des informations intéressantes sur ses enregistrements. mais hier, il était prévu qu'il rencontre Berman en tête-à-tête.
كان قد جلب معلوماتٍ قيّمة من تسجيلاته، لكن كان مُقرراً البارحة أن يلتقي بـ(بيرمان) لوحده.

la gardant loin des affaire de Berman pendant un certain temps, sinon pour toujours.
إبعادها عن أعمال (بيرمان) التجاريّة لفترة طويلة إذا لمْ يكن للأبد.

Avant que Lee Berman tombe de la falaise.
قبل ان يسقط لي بيرمان من المنحدر

Lee Berman qui meurt soudainement.
لي بيرمان توفي فجأة

Je vais prendre rendez-vous avec le Dr Berman.
سأحجز موعد مع الدكتور بيرمان ليوم غداً

Celui-ci s'étant démis, le Liechtenstein a désigné sir Franklin Berman.
وفي أعقاب استقالة السيد براونلي، اختارت ليختنشتاين السير فرانكلن برمان.

Oh oui, Berman a détesté vous perdre.
اجل بيرمن يكره ان يخسرك