"bernadette" - Traduction Français en Arabe

• بيرناديت
• برناديت
• بيرنديت
• برانديت
• وبرناديت

Bien, maintenant que c'est clair, je suis heureux de répondre à ta question, Bernadette.
حسناً، بعد تسوية هذا الأمر، سأكون سعيداً لأجيب على سؤالك، بيرناديت.

Pourriez-vous me rendre un service et ne pas dire à Bernadette à quel point j'ai raté cet entretien ?
اسمع، أيمكنك أن تخدمني و ألا تخبر بيرناديت كم سيئاً كان أدائي في هذه المقابلة؟

Alors maintenant, rassemblons nous devant cette belle vue, et Bernadette prendra une photo de la famille.
اذن هنا سنقف طابور أمام هذا المنظر الجميل و بيرناديت ستلتقط صورة عائلية لنا

La présentation générale était faite par Mme Bernadette Batakaliza.
وقد قدمت العرض العام في هذا الشأن السيدة برناديت بيتاكاليزا.

Mais Bernadette gagne plus que Howard.
لكن برناديت يجعل المزيد من المال من هوارد.

J'ai pensé... à notre fille au pair, Bernadette, elle est tellement mature et intelligente, Je me suis dit... je serai comme elle un jour, et tout le monde m'adorera.
فكرت مربيتنا بيرناديت ناضجة جدا وذكية أسررت لنفسي

Le journal de Bernadette contient quelques passages coquins.
مذكرات بيرناديت كان فيها بعض المقاطع المثيرة

Je veux juste que tu saches, je serais heureux de prendre soin de Bernadette quand tu seras pas là.
أريدك أن تعلم، أني سأكون سعيداً لرعاية بيرناديت أثناء غيابك.

Ils m'ont donné deux tickets. Bernadette ne peux pas y aller.
و منحوني تذكرتين، و بيرناديت لا يمكنها الحضور،

Et ensuite, pendant que je discutais avec Penny, j'ai reçu un SMS de Bernadette.
و بينما أكلم بيني، تصلني رسالة نصية من بيرناديت.

Hmm, merci mais je pense que je rester à la maison et regarder un peu ce que m'a donné Bernadette.
شكراً، لكن أظن أني سأبقى في المنزل و أراجع الأشياء التي أعطتني إياها بيرناديت.

J'aimerais parler de cette fête qu'Amy et Bernadette organisent.
أود أن أناقش هذه الحفلة التي تقيمها آيمي و بيرناديت.

Bernadette, lors de ta nuit de noce tu consommeras ton mariage.
بيرناديت " في ليلة زفافك " سوف تكملين زواجك

Pour que Bernadette ne soit pas gênée, ce serait bien que Penny et toi fassiez pareil.
و لا أريد أن تنزعج بيرناديت من ذلك الأمر لذا سيكون من الجيد لو تبادلت القبل مع بيني أنت أيضا

Hé, qu'est-ce que vous faites avec Bernadette pour votre première Saint Valentin?
ماذا ستفعلان أنت و بيرناديت في أول عيد للحب لكما سوية؟

Pourquoi ton truc avec Bernadette remonterait le mien ?
لمَ قد يجعلني أمرك عن برناديت اشعر بتحسن؟

Non, Bernadette m'a acheté un Fitbit pour surveiller si je fais du sport.
لا، حصلت برناديت لي فيتبيت حتى أنها يمكن أن تتبع كم أنا أمارس.

C'est vrai, mais Penny et Bernadette sont mariées.
صحيح، ولكن بيني والزواج، و وذلك هو برناديت.

Bernadette, votre empreinte était dans le système depuis tu as travaillé dans ce centre de soins familial ?
برناديت بصمتكِ كانت في النظام عندما عملتي في مكانكِ تلك العائلة تُسهل الرعاية؟

- Bon sang, Ethan, allez... importuner Bernadette.
– بحق يسوع المسيح أذهب يا إيثان ألا تنزعج من برناديت.

Bernadette est das le lit de Penny, Amy mord et Penny coïte peut-être avec Leonard.
بيرنديت) بسرير (بيني), (آيمي) تعضّ) (و (بيني) ربما تمارس الجنس مع (لينورد

J'ai appelé ton école. Et j'ai mis la main sur Soeur Bernadette.
واستطيعت الاتصال بواحده من الاخوات برانديت

Alors nous allons faire entrer Kyle et Bernadette, comme s'ils étaient un couple désirant de l'aide.
لذا سنجعل كايل وبرناديت يجلسان في الداخل، كما لو أنّهما زوجان يقصدانكما طلباً للمساعدة.