Et bien, si j'allais chercher Beth et on prendra tous de la glace ? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا أحصل على بيث وسوف نخرج من الآيس كريم؟ |
Je crois que j'arrive mieux à comprendre Beth et son mari, ils veulent juste... | Open Subtitles | أظنني فهمت بيث و زوجها أكثر يريدون فقط مسح الأشياء السيئة |
de la part de Beth, à la compta. C'est parti ! | Open Subtitles | هذا المرة من بيث في المحاسبة ها أنت تذهب |
J'ai toujours pensé qu'il avait remarqué Beth à l'un de ses concours de beauté. | Open Subtitles | لقد اعتقدت دائما انه رصدت بيت في واحدة من ملكات جمالها. |
- Cleveland, Jr. Mais la plupart des gens ici m'appellent Beth. | Open Subtitles | كليفلاند جونيور, لكن معظم الناس هنا ينادونني بــ بيث |
Vous avez demandé à ce que Beth soit déclarée morte. | Open Subtitles | أخبروني بالمشفى أنك حاولت أن تعلن أن بيث |
Jack ne dort pas à la maison ce week-end, donc je pensais aller à New York et voir Beth. | Open Subtitles | جاك سينام في منزل صديقه هذا الأسبوع لذلك كنت سأذهب الى نيويورك و أرى بيث |
OK, Sarah, Beth, vous passez après moi. Sam, reste avec Becca. | Open Subtitles | حسنآ يا ساره بيث أنتى القادمه أبقى مع ربيكا |
William Cartwright; Denise Gilman; Chris Guarnota; Priscilla Hayner; Mary Beth Hastings; Jean Leong; Maggie Miqueo | UN | ويليام كارترايت؛ دينيس غيلمان؛ كريس غوارنوتا؛ بريسيلا هاينر، ماري بيث هاستينغز؛ جان ليونغ؛ ماغي ميكيو. |
F. R. B. Oeri, J. Ikwisa Ambuka, Zipporah Kittony, Beth Mugo, Adam Adawa, Jane Elizabeth Ogwapit | UN | ف.ر.ب. أوري، ج. إيكويسا أمبوكا، زيبوراه كيتوني، بيث موغو، آدم أداوا، دجين إيليزابث أوغوابيت |
Vous avez quelque chose de spécial en vous, Beth. | Open Subtitles | علينا ان نقدم شيء خاص لهذا العرض، يا بيث. |
Beth, son nouveau mec, peu importe la personne qui t'a envoyé... | Open Subtitles | بيث , رجلها الجديد , ايًا كان من ارسلك |
Et demain, à la boutique de mariage, tu m'aideras à choisir des robes pour Beth, Natalie et toi ? | Open Subtitles | أوه، وغدا في متجر الزفاف، يمكنك مساعدتي في انتقاء وصيفه الشرف الثياب بالنسبة لك، بيث وناتالي؟ |
J'ai dit à Beth que je voulais te proposer un rôle. | Open Subtitles | لقد أخبرت بيث أنني أود الحديث معك عن احتماليه ظهورك به. |
Beth du co-voit'm'a dit t'avoir vu le prendre dans la cuisine. | Open Subtitles | بيث مرافقتي .. أخبرتني رأتك و أنت تقوم بأخذه من المطبخ |
Beth est juste un peu amère que quelqu'un ne l'ait pas rappelée | Open Subtitles | أعتقد بأن بيث أكثر مرارة من شخص لم يقم بأعادة الأتصال بها |
Je m'en fous, mais si tu ne pars pas, j'irais voir Beth et le capitaine de ta division et je leur dirais cette petite chose que je suis la seule à connaitre, et tu seras fini. | Open Subtitles | لا يهمني، ولكن إذا لم تغادر سوف أذهب إلى بيث قائدة فرقتك وسأخبرهم بذلك الشيء الصغير |
Je ne l'ai dit à personne à part Beth pendant longtemps. | Open Subtitles | أنا لم أخبر أحدا باستثناء بيت لفترة من الوقت. |
Je réussirai L'Évasion de la Grande Momie, et Beth m'aimera. | Open Subtitles | سأفعل المومياء الهروب الكبير , وسوف بيت تحبني. |
J'arrive pas à croire que Mary Beth soit partie avant minuit. | Open Subtitles | لا اصدق ان ماري بيت رحلت قبل منتصف الليل |
Si tu refais à quelqu'un ce que tu as fait à Beth, je reviendrai. | Open Subtitles | اذا فعلت ما فعلته لبيث لاي شخص اخر سأعود |
Et Beth, hum... était plutôt silencieuse. | Open Subtitles | التي كان يحملها للبيت .. وبيث كانت نوعاً ما هادئة |