Mais si vous voulez la voir demandez à sa colocataire de couchette, Bethany. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد مقابلتها , عليك ان تسأل زميلتها , بيثاني |
Quelqu'un a déclaré l'avoir enregistré avouant avoir enterré Bethany. | Open Subtitles | شخصاً ما يدعي بأن لديه شريطاً تعترف به بأنها دفنت بيثاني |
Les choses que Bethany disaient sur la video à propos d'autres personnes faisant des projets, qu'est-ce que ça veut dire? | Open Subtitles | الأشياء التي قالتها "بيثاني" على ذلك الشريط عن ناس آخرين يضعون خطط ماذا يعني ذلك ؟ |
Bethany Williams viens d'y avoir un job à temps partiel. | Open Subtitles | بيثني ويليامز حصلت على وظيفه بدوام جزئي هناك. |
Bethany, mon chou, ça te dérangerait de renvoyer ça pour moi ? | Open Subtitles | مهلاً بيثانى عزيزتى هل تمانعى أن تعيدى هذا من أجلى |
Matt, Kris, quelle belle photo de Bethany. | Open Subtitles | مات، كريس، يالها من صورة جميلة لـ بيثاني |
Et tu oublies de dire qu'elle a partagé une chambre à Radley avec Bethany Young. | Open Subtitles | نسيت ان اقول انها قد اشتركت غرفتها في رادلي مره مع بيثاني ينغ |
Lesli doit penser qu'on a aidé Ali a tué Bethany cette nuit et ensuite jeté son corps dans ce trou. | Open Subtitles | ليزلي تفكر باننا ساعدنا الي على قتل بيثاني تلك الليله وبعد ذلك تخلصنا من جثتها في تلك الحفره |
Où est-ce que c'est dit dans le dossier de Lesli qu'elle était amie avec Bethany Young ? | Open Subtitles | مالذي مكتوب في ملفها إنها كانت صديقة بيثاني |
La nuit où Bethany s'est échappée de Radley et n'est jamais revenue. | Open Subtitles | الليله التي هربت فيها بيثاني من المصحة و لم تعد |
Bethany était blonde et habillée comme Alison. | Open Subtitles | بيثاني شعرها اشقر، وكانت ترتدي مثل آليسون |
Mais je voulais aider Bethany, alors, j'ai vérifié les appels de Skinner. | Open Subtitles | لكن أردت مساعدة بيثاني, لذا تفقد سجل مكالمات سكينر |
On a trouvé une lettre de Bethany expliquant les vêtements identiques, expliquant tout et Holdbrook fait tout pour la faire disparaître. | Open Subtitles | اين ابنتي لقد وجدنا رساله من من بيثاني تشرح ماذا حدث تشرح كل شي |
Nous avons trouvé une lettre de Bethany. Expliquant le changement de vêtement, expliquant tout. | Open Subtitles | وجدنا رسالة من "بيثاني تفسر الملابس المتطابقة و تفسر كل شيء |
Je suis Bethany. - Nous vous reconnaissons. | Open Subtitles | ـ مرحبا انا بيثاني ـ نعم حبيبتي نعرف ذلك |
Bethany, mon ancienne copine, avec un pistolet à clous et un type, une vieille pédale avec un chien. | Open Subtitles | وقمت بقتل بيثاني , فتاتي القديمة بواسطة مسدس لتثبيت المسامير و.. و.. |
Il me faut le numéro de Bethany Van Nuys. | Open Subtitles | هل بإمكانكِ أن تعطيني رقم بيثاني فان نايز؟ |
J'aimeraisbien, mais les parents de Bethany nousemmènentdînerauHazel. | Open Subtitles | اود ذلك,لكن عائلة بيثني سيأخذوننا للعشاء |
Non, Bethany, arrête. Ecoute-moi, d'accord ? | Open Subtitles | لا ، بيثني توقفي ، اسمعيني ، اتفقنا ؟ |
Bethany a tout compris. Elle est intelligente, celle-là. | Open Subtitles | بيثانى خمنت اين هى وحررتها انها فتاة ذكية |
Bien, vous mettez certainement le défendez bas pour votre remplacement, Bethany. | Open Subtitles | حسنا، كنت بالتأكيد وضع منخفضة شريط لاستبدال الخاصة بك، بيت عنيا. |
D'après l'historique qu'il a gardé, une fille qui se fait appeler Bethany. | Open Subtitles | وفقاً لهذه المحادثات التي كان يسجلها .. كان مع فتاةأطلقتعلىنفسهاأسم" بيثيني" |
Bethany Snow a raison. Il n'en a pas besoin. Les experts disent que tu as déjà gagné. | Open Subtitles | (باثني سنو) صدقت، ليس مضطرًّا لذلك، الخبراء يقولون إنّك فزت فعليًّا. |
Bethany et moi étions catastrophés quand nous avons su. | Open Subtitles | أحسستُ وبيثاني بالأسى الشديد عندما سمعنا الخبر |