Donc elle serait prête à mourir pour couvrir sa bibine. | Open Subtitles | إذاً فهي مستعدّةٌ للموتِ للتغطيةِ على إدمان الخمر |
Je veux dire, qui veux se faire tuer pour quelques caisses de bibine ? | Open Subtitles | اعني من يريد أن يُقتل من أجل عدة صناديق من الخمر |
Non, merci, mais on va prendre cette bouteille de bibine. | Open Subtitles | لا، شكرا، لكننا سنأخذ تلك الزجاجة من الخمر |
Pas besoin d'abandonner la bibine d'un coup, juste être responsable sur ta consommation. | Open Subtitles | ليس عليك التخلي عن الخمر فقط عليك أن تكون مسؤولاً معها |
Ils seront payés dès qu'on fourguera la bibine. | Open Subtitles | سوف يتم دفع المال لهم عندما نحصل على صناديق الخمر. |
Cette bibine n'est pas à l'origine des éruptions. C'est typique d'un méningocoque. | Open Subtitles | هذا الخمر لن يسبب الطفح الجلدي هذه حلة تقليدية من المكورة السحائية |
Ils offraient aussi à leurs morts une femme en sacrifice, et de la bibine et un bon cheval. | Open Subtitles | لا، لا، لا. لقد قدّموا فتاتهم الميّتات إلى المُجتمع مع إمرأة ضحيّة. وبعض الخمر وحصان طيّب الحال. |
Un enterrement de vie de garçon est un endroit mythique, où la bibine et les filles, sont à volontées. | Open Subtitles | إن حفلة نهاية العزوبية فى مكان أسطورى حيث الخمر والنساء مجانيان |
Et si elle est soûle, c'est qu'il y a de la bibine. | Open Subtitles | و حيث توجد الثمالة، يوجد الخمر. |
Tu vas claquer ton fric en bibine et en putes. | Open Subtitles | نعم, أراهن أنك ستعمل فوضى بمالك -على الخمر والعاهرات الرخيصات |
On est là pour faucher la bibine, Benny, pas la faire sauter et nous avec. | Open Subtitles | . " نحن هنا لسرقة الخمر فحسب " بيني . و ليس لتفجيرهم و تفجيرنا معهم |
La bibine, la poudre, la beuh... | Open Subtitles | الخمر , الكوكايين , الحشيش |
Si j'ai appris une chose à Vegas, c'est que la bibine transforme les gens en bourricots bruyants. | Open Subtitles | (إذا كان هنالك أمرٌ تعلمته في (لاس فيغاس فهو أن الخمر يحوّل الناس إلى حمير مجنونة |
De la bibine. | Open Subtitles | -لا.لقد كان فقط الخمر |
Et d'la bibine. | Open Subtitles | بعض الخمر |
La bibine ! | Open Subtitles | الخمر! |