"bien installée" - Traduction Français en Arabe

• مرتاحة

Je pense que le Dr Harrison aime me voir bien installée, étant donné que c'est lui qui fait les trous!
أظن أن الطبيب هاريسون يرغب برؤيتي مرتاحة بالرغم من أن هو الذي يحتاج للرتق

Mais je suis si bien installée.
لكن مرتاحة جدا انت حقا تريد الخروج

Vous êtes bien installée ?
هل انت مرتاحة ؟

Tu ne peux pas être bien installée, comme ça.
أنتي لا تستطيعي أن تكوني مرتاحة هكذا

[Cloche] J'espère que vous serez bien installée.
أتمنى أن تكوني مرتاحة

Elle est très bien installée là-dedans.
إنّها مرتاحة هناك, مفهوم؟

Je suis bien installée, c'est tout.
- أنا مرتاحة, هذا كل شيء - هل تأذيتي؟

Là, vous êtes bien installée ma belle?
هل أنتِ مرتاحة هنا يا عزيزتي؟

- Non, elle est bien installée.
- لا، مرتاحة كالعادة-

bien installée ?
-هل انت مرتاحة ؟

Tu es bien installée, Robin?
أأنتِ مرتاحة (روبن)؟

Vous êtes bien installée ?
مرتاحة, آنستي؟

Oui, je suis bien installée.
نعم مرتاحة