"bilan de l'intégration" - Traduction Français en Arabe

• استعراض إدماج
• استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• استعراض تعميم المنظور الجنساني

et de l'approche sexospécifique Suivi de la quatrième Conférence mondiale : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر الرابع المعني بالمرأة: استعراض إدماج المنظور الجنساني في التيار الرئيسي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر العالمي الرابـــــع المعني بالمرأة: استعراض إدماج قضايا المرأة في الأنشطة الرئيسية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
استعراض إدماج قضايا المرأة في الأنشطة الرئيسية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمـــــر العالمي الرابع المعني بالمرأة: استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Bilan de l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes dans les organismes des Nations Unies
استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في كيانات منظومة الأمم المتحدة

a) Bilan de l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes dans les entités du système des Nations Unies;
(أ) استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني داخل كيانات منظومة الأمم المتحدة؛

i) Bilan de l'intégration de la sexospécificité dans les organismes des Nations Unies;
`1 ' استعراض إدماج قضايا المرأة في الأنشطة الرئيسية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة؛

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : bilan de l’intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: استعراض إدماج قضايا

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : bilan de l’intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعــــة المؤتمــر العالمــي الرابــــع المعنـــي بالمــرأة: استعراض إدماج منظور نوع الجنس في اﻷنشطة الرئيسية

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : bilan de l’intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة أعمال المؤتمر العالمي المعني بالمـرأة: استعراض إدماج قضايا المرأة في اﻷنشطة

SUIVI DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : Bilan de l'intégration DANS LES ORGANISMES DES NATIONS UNIES
متابعة المؤتمـر العالمي الرابــع المعني بالمرأة: استعراض إدماج قضايــا المرأة فــي اﻷنشطــة الرئيسية لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة

SUIVI DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : Bilan de l'intégration DANS LES ORGANISMES DES NATIONS UNIES
متابعة المؤتمر العالمــي الرابـع المعنـي بالمرأة: استعراض إدماج قضايا المرأة في اﻷنشطــة الرئيسيــة لمؤسســات منظومة اﻷمم المتحدة

Suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : bilan de l’intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمــرأة: استعراض إدماج قضايـا المرأة فـي اﻷنشطــة الرئيسيـة لمؤسسـات منظومة اﻷمم المتحدة

a) Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies;
(أ) استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في كيانات منظومة الأمم المتحدة؛

sur les femmes et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale, intitulée : < < Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle > > : Bilan de l'intégration
متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ودورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنونة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين " : استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في كيانات منظومة الأمم المتحدة

a) Bilan de l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes dans les entités du système des Nations Unies;
(أ) استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في كيانات منظومة الأمم المتحدة؛

a) Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies;
(أ) استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أنشطة كيانات منظومة الأمم المتحدة؛

et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée < < Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle > > : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين: استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أنشطة كيانات منظومة الأمم المتحدة "

et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée < < Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle > > : Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين: استعراض تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أنشطة كافة كيانات منظومة الأمم المتحدة "

Bilan de l'intégration dans les organismes des Nations Unies
استعراض تعميم المنظور الجنساني في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة