"bilko" - Traduction Français en Arabe

• بيلكو
• افندم

Et mon associé se dit: "Bilko va me payer plus tard."
والملاكم الاول اعتقد ان بيلكو سيعطيه النقود بعد المباراة

- Le circuit du coussin d'air. Et s'il marche à la démonstration, Bilko va rester.
وافضل ما في الموضوع انها لو عملت بنجاح بيلكو لن يتم نقله

J'enfreindrai le règlement si c'est un ordre, auquel cas le sergent Bilko doit le notifier par écrit.
لا استطيع ان اخرق القانون الا بامر رسمي من القائد وفي هذه الحالة ساطلب من الرقيب بيلكو ان يوقع علي ورقة هذا الامر

Et la chorale du sergent Bilko chante en finale.
وكتيبة الرقيب بيلكو في نهائيات سباقات الكلاب

Le garage? Bilko, autant vous dire que la base risque de couler à pic.
اسمع يا بيلكو ان معسكرنا في فورت باكستر يسير علي ثلج رقيق جدا

J'ai passé un après-midi à convaincre Dunderhead qu'il aurait des ennuis si Bilko n'allait pas aux manoeuvres.
لقد اضعت اليوم بالكامل لاقناع الكولونيل بان يوافق علي ان يذهب بيلكو لعملية تطهير الصحراء الجديدة

Je suis docteur ès manipulations de l'université Bilko!
انا لدي ماجستير في الخداع من جامعة بيلكو لقد خدعتيني.

Je plains Thorn. Quand Bilko en aura fini avec lui...
انا مشفق علي العقيد ثورن ..لان بيلكو سوف يقوم

Mais je réalise que, dès son arrivée à Fort Baxter, il a exercé sa vengeance sur l'adjudant Bilko.
ولكن منذ ان دخل العقيد ثورن عندنا في فورت باكستر لاحظت انه يحمل احقادا شخصية ضد الرقيب بيلكو

Rita Robbins, prenez-vous pour époux Ernest Bilko
هل تقبلين بارني بيلكو زوجا لك لتشرفيه وتكونين معه سواء كان فقيرا او غنيا

Le sergent Bilko. L'adjudant Ernest G. Bilko.
الرقيب بيلكو السيد الرقيب ارنست بيلكو

Bilko, pour une fois, j'ai gagné. Raque.
حسنا بيلكو اخيرا فزت, هيا ادفع الرهان

C'est un adjudant. Il s'appelle Ernie Bilko.
انه سيد الرقباء اسمه ارني بيلكو..

- Merci à vous de me donner l'occasion d'arnaquer Bilko.
لانك سمحت لي بان اعكر مزاج بيلكو

Mon général. Adjudant Bilko, je suis très honoré.
انا الرقيب بيلكو ولقد تشرفت بلقائك

Vous vous souvenez d'un certain "Bilko" ? Comme sergent Bilko.
هل تذكرين رجل يدعى (بيلكو)؟ كما في الرقيب (بيلكو)

Sergent Bilko!
ايها الرقيب بيلكو

Set et match gagnés par Bilko.
من ارسله الي جرين لاند... بيلكو

C'est la chérie de Bilko.
انها فتاة بيلكو

Je suis contre, Bilko.
يجب ان تنفذ الاوامر فورا يا بيلكو...

- Que veut-il dire, Bilko?
- ماذا يقصد يا بيلكو؟ - هذه الجنود يا افندم