"block" - Traduction Français en Arabe

• بلوك
• المربع

Bref, j'ai appris que Timmy Mousquet était enterré sur Block Island.
تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك

Je crois qu'on est loin de Block Island.
لا أعتقد بأننا بأي مكان قريب من جزيرة بلوك

M. MacMannus, Catcher Block vient d'atterrir.
سّيد ماكمنوس؟ كاتشير بلوك هَبطَ من السقفِ

Entrefilet : Le journaliste vedette de Know, C. Block...
تَعْرفُ المجلةُ الصحفي اللامع، كاتشير بلوك

19. Procès-verbal de perquisition de la maison No 5, Block No 57, Arkawit 34
تقرير عن اﻹجراء المتبع في تفتيش المنزل رقم ٥، المربع رقم ٥٧، أركويت

Au revoir, M. Block.
حَسناً، مع السّلامة، سّيد بلوك حتى العشاءِ

M. Block, vous pouvez vous le garder, votre déjeuner...
سيد بلوك أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ تعويضك

Voici, M. Block.
هذه لك سيد بلوك شكراً هنري هذه لك سيد بلوك شكراً هنري

C.Block prend position sur B. Novak : pénétration d'un mythe .
كاتشر بلوك على باربرة نوفاك اختراق الاسطورة

C. Block piège B. Novak en privé...
كاتشر بلوك بشكل خاص خَدْع باربرة نوفاك لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُحطّمَها علناً

Je n'aime pas Z. Martin. Je suis tombée amoureuse de Catcher Block.
أنا لَمْ أَقعْ في حبّ زيب مارتن وَقعتُ في حبّ كاتشر بلوك

Tu seras Mme C. Block, dans notre belle maison, en banlieue...
أنت سَتَكُونُي سّيدةَ كاتشر بلوك وتعيشين في بيتِ حلمِنا في الضواحي

- Je ne peux être Mme Catcher Block.
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ سّيدةَ كاتشر بلوك

Et ce n'est pas tout. Catcher Block est là. Il veut vous voir.
وهذا ليس كل شيئ كاتشر بلوك هنا يُريدُ رُؤيتك

Au revoir, M. Block. Une tablette pour la peine.
مع السّلامة، سّيد بلوك لديك حلوى لمشكلتِكِ

Mme Barbara Novak-Block et M. Catcher Block.
السّيدة باربرة نوفاك بلوك والسّيد كاتشر بلوك

Oncle Greenie et oncle Block pourront venir ?
هل ممكن ان ينضم عمى كرينى وعمى بلوك ايضا ؟

Maylin Block découvrent des candidats pour la plupart des shows.
ميلين اند بلوك لاكتشاف المتسابقون للعرض التليفزيونية

Il est absent sans autorisation depuis hier. Dès que Block l'aura découvert, ce sera fini.
لم يعود في الأمس، أخشى أنه مفقود وحين يكتشف بلوك هذا، سيصبح توفر تاريخ

Après notre rencontre à l'infirmerie, j'ai envoyé mon rapport au capitaine Block.
بعد لقائنا الأول في مكتبي بعثت بتقديري لك الى القائد بلوك

20. Procès-verbal de perquisition de la maison No 401, Block No 61, Arkawit 37
تقرير عن اﻹجراء المتبع في تفتيش المنزل رقم ٤٠١، المربع رقم ٦١، أركويت