"blu-ray" - Traduction Français en Arabe

• بلو راي
• بلوراي
• البلوراي
• البلوراى

Ou on peut commander à manger et regarder la version longue en Blu-ray de Bilbo le Hobbit avec les commentaires.
أو, تعلمين, يمكننا تناول الطعام في الخارج و يمكننا مشاهدة فلم بتقنية بلو راي عن فلم The Hobbit مع المسار التعليقي.

On regarde Star Wars en Blu-ray.
" سنشاهد فيلم " حرب النجوم " بدقة " بلو راي

Vous pourriez aussi être intéressé par le Blu-ray de Star Trek.
لربما تكون مهتماً بنسخة "بلو راي من فيلم "ستار تريك

♪ J'ai... bouffé mon fils pour un Blu-ray player avec un ho, ho, ho et un jingle, jingle, jingle mon fils a été bouffé et il avait bon goût.
.. أنا ♪ أكلت طفلي لأجل مشغل بلوراي ♪ ♪ هو هو، جينكل، جينكل ♪

♪ Quand je regarde un DVD, il faudrait que ce soit un Blu-ray. ♪
عندما أشاهد دي في دي أريده أن يكون بلوراي

Et bien, est-ce qu'il ne marche qu'avec les Blu-ray ou les DVD normaux ?
حسناً ، هل تشغل فقط البلوراي او الدي في دي العادي؟

Je risque pas ma conditionnelle pour quelques lecteurs Blu-ray.
لأجل صندوقان من الاسطوانات البلوراى

Je suis carrément intéressé par le Blu-ray de Star Trek.
و أنا مهتم تماماً بنسخة "بلو راي من فيلم "ستار تريك

- On gagne quoi ? - C'était un lecteur Blu-ray, mais il a été volé.
ولقد كانت مشغل "دي في دي بلو راي" ولكنها سرقت.

Ça devait avoir beaucoup de valeur parce que le lecteur Blu-ray et le plasma sont toujours là.
حسناً ، أياً كان فقد كان قيماً للغاية لأنّ القاتل مرّ حتى على تلفزيون البلازما وتطبيقات تقنية الـ"بلو راي"

Frell, évidemment que j'ai le Blu-ray.
بالطبع، حصلت على قتال النجوم بلو راي

On s'est maté Apocalypto en Blu-ray.
لقد شغلنا للتو فيلم أبوكاليبتو) على بلو راي)

C'est pas du Blu-ray, mais il y a une télécommande.
حسنا ، الآن انها ليست تقنية "بلو راي"، لكنها أتت مع جهاز التحكم عن بعد ، لذا...

Quelle est ta source, Blu-ray ou satellite ?
-ما هو مصدرك ، "بلو راي" أم قمر صناعي ؟

Regardez un peu. DVD. Blu-ray.
"ديفيدي" و"بلو راي".

Pas en Blu-ray.
" ليس بدقة " بلو راي

Une fois il est rentré dans la CIA utilisant un lecteur Blu-ray.
لقد هرب مرّه من المخابرات بإستخدام مشغل بلوراي.

Si on prend un lecteur de Blu-ray, on doit faire des recherches.
إذا إشتريت مشغل بلوراي يجب أن تبحث

j'étais aussi certain que les DVD HD serait meilleurs que les Blu-ray.
كما كُنت واثقاً أن تقنية (إتش دي ديفيدي) ستتغلب على (بلوراي).

Tout le tralala - Blu-ray, écran plat, un tas de disques.
كل هاته البلوراي و الشاشة المسطحة و الكثير من الأقراص

- Il est mieux là où il est maintenant. - Ouais. L'étagère avec les Blu-ray.
إنه في مكان أفضل الأن - نعم على رف أقراص البلوراي -

Les Blu-ray ont des bonus exclusifs, espèce de salope !
لأن البلوراى خاص جداً ولديه مميزات