"bolo" - Traduction Français en Arabe

• بولو
• رابطة العنق
• البلاغ
• رابطة عنق

Bolo, prépare les mineurs à se battre au lever du jour.
بولو) جهز عمال المناجم للمعركة) مع بداية طلوع الشمس

Je me suis arrangé avec Cha Pow et Bolo pour qu'ils emmènent Thaddeus à la vieille forge.
لقد رتبتُ مع (تشا بو) و(بولو) لينقلا .ثاديوس) إلى ورشة الحدادة القديمة)

Ce n'est pas légal; ça s'appelle un Bolo.
هذا ليس قانوني إنه يدعى "بولو"

Combien vous me donnez pour ce bolo ?
،كم تعطنى نظير هذا الذهب والفيروز والماس فى رابطة العنق هذه؟

Un flic les as retrouvées dans le chariot d'un SDF, en voyant qu'elles correspondaient aux morceaux du Bolo.
أجل، لمحها شرطي على عربة أحد المتشردين، ورأى أنّها تطابق الرقم الجزئي من البلاغ.

Déjà fait, boss. "Bolo" ?
أحصل على "بولو" على (كيربي) مع الفيدراليين و الشرطة المحلية و شرطة الولاية

Je vous assure que M. Bolo et moi sommes à votre disposition.
حسنا، دعينى أؤكد لك أن السيد (بولو) وأنا في خدمتك.

Le 28 octobre 2010, M. Vakhobov a opposé une résistance armée aux forces de l'ordre effectuant des mesures d'enquête dans le quartier de Chorkukh à Kuruki Bolo, à la suite de quoi il a été neutralisé.
36- وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010، واجه السيد فاكوبوف بالسلاح الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون الذين كانوا يقومون بإجراءات التحقيق في المقاطعة الفرعية شوركوخ بقرية كوروكي بولو ولكن جرى تحييده لاحقاً.

Le 21 février 1994, des tirs de roquette ont été dirigés du territoire du district de Chakhribouzourg, dans la province de Badakhtchan de l'État islamique d'Afghanistan, sur les agglomérations suivantes du district de Chourobod de la République du Tadjikistan : Parvar, Sarigor, Saritchachma et Anjirobi Bolo.
وفي ١٢ شباط/فبراير ٤٩٩١ تعرضت اﻷماكن التالية اﻵهلة بالسكان من منطقة شوروبود التابعة لجمهورية طاجيكستان لقصف بالقذائف الصاروخية من منطقة شهريبوزورق فولوسفولي في محافظة بالاخشان التابعة لدولة أفغانستان اﻹسلامية: قرى بافار، وسارغيور، وساريشاشما، وانجيروبي بولو.

On ne vient peut-être pas du même pays, mais on a plus en commun que vous le croyez, Bolo.
قد نكون من دولتان مختلفتين ولكن... بيننا الكثير من الأمور (المشتركة أكثر مما تتصور يا (بولو

Je viens de parler à Bolo.
لقد اغلقت الخط قبل قليل من عند (بولو)

Tu reconnaîtras Bolo quand tu le verras ?
هل تستطيع التعرف على (بولو) حين تراه ؟

- Passons aux présentations, Bolo.
دعنا ننتهي من المحادثة القصيرة (بولو)

Inspecteurs, je vous présente Frank Bolo.
أيها المخبران، أقدم لكما (فرانك بولو)،

Si vous allez chez Exotrol pour trouver Frank Bolo.
إذا كنت متجهة نحو شركة "اكسوترول" للبحث عن (فرانك بولو)...

As-tu quelque chose à dire, Bolo ?
ألديك ماتقوله (بولو)؟

Ce Bolo que tu portes ?
رابطة العنق التى ترتديها؟

C'est le même Bolo que portait Henri V !
هذه نفس رابطة العنق ! التى ارتداها الملك (هنرى) الخامس

On devrait envoyer ça au Bolo d'abord, et je voulais vérifier les opérations de la NSA.
حسنا اذا يجب أن نصدر هذا البلاغ أولا و أردت أن أتحقق من عمليه الأمن القومى

Tu as trouvé quoi sur le Bolo ?
ماذا عن البلاغ الذى أصدرناه عن كومى؟

C'est une réplique du Bolo d'Henri V.
إنها رابطة عنق للاستجمام كان يرتديها الملك (هنرى) الخامس