| En temps normal, j'apprécie votre compagnie Bones, mais vous savez, dans des moments comme celui-ci, vous me donnez ce petit quelque chose de plus, pour lequel m'inquiéter. | Open Subtitles | أنا أستمتع برفقتك عادة يا كتلة العظام و لكن, تعرفين في مثل هذه الأوقات, انت تعطينني شيئاً اخر إضافي لكي أقلق عليه |
| Je le sais bien, Bones, mais ce que je sais aussi, c'est qu'ils ont fait une grosse erreur en nous envoyant ce doigt. | Open Subtitles | أعرف ذلك يا كتلة العظام و لكنني اعرف ايضاً هو انهم ارتكبوا خطئاً كبيراً بإرسالهم لنا هذا الاصبع |
| Bones, accroche-toi, ça va être mouvementé. | Open Subtitles | عظام , اربطي حزام الامان ستكون رحله وعره |
| Bones avait raison. Ok, va la distraire. | Open Subtitles | عظام كانت محقة حسناً , أذهب وشتت أنتباهها |
| On va utiliser toute cette histoire de Jimmy Bones pour lancer cet endroit. | Open Subtitles | هذا الذي كنت افكر فيه يمكننا أن نستعمل هذا بالكامل موضوع جيمي بونيس لجعل هذا المكان خارج الصنارة |
| Bones, je sais que vous êtes intriguée par les morts, mais ayez l'air triste. | Open Subtitles | "بونس " ؟ " بونس" ؟ " بونس ", أعرف بأنك تكتشفين مؤامرة أناس ميتين و لكن حاولي فقط ان تقلبي وجهك التعيس |
| Désolé, Bones. | Open Subtitles | أنا آسف يا كتلة العظام الأمر كذلك, تعرفين |
| Maintenant que vous connaissez Bones, vous voulez bien coopérer. "Bones" ? | Open Subtitles | و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي |
| On n'a jamais connu ce côté de vous, Bones. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن لديك هذا الميول يا كتلة العظام |
| Bien, alors, fais-moi une faveur : dis-moi que Bones s'est trompée et avoue le meurtre. | Open Subtitles | حسناً إذأ, أسدي لي معروفاً و قل لي بأن كتلة العظام مخطئة و اعترف بالجريمة |
| Parce que la dernière fois que Bones a vu Epps, c'est devenu violent. | Open Subtitles | حسناً , لأن أخر مرة رأت , عظام أيبس أصبحت عنيفة |
| Allez, Bones, c'est l'heure de rendre visite à notre meurtrier psychotique. | Open Subtitles | احذري يا عظام , إنه دورنا لزيارة هذا القاتل المهووس |
| - Pas morte. - Bones, vous pourriez la fermer ? Pardon ? | Open Subtitles | ليست ميتة , عظام رجاءاً هل صمتي قليلاً ؟ |
| - Je suis catholique, Bones. "L.L.S.A." Oui, c'est Le Lycée Sainte Agnès. | Open Subtitles | أنا , كاثوليكي يا عظام أجل , مدرسة القديس أغنيس الثانوية |
| Mesdames, messieurs, filles et garçons, à vous Jimmy Bones. | Open Subtitles | من أنت؟ أيها السيدات والسادة، الأولاد والبنات أنا أود أن تقابلوا جيمي بونيس |
| C'est l'histoire de Jimmy Bones | Open Subtitles | هذه قصّة جيمي بونيس |
| Jimmy Bones... | Open Subtitles | شكرا لك، أيها العم جيمي جيمي بونيس |
| - Bones est amnésique. On l'a envoûtée pour l'empêcher de résoudre cette affaire. | Open Subtitles | تعاني " بونس " من فقدان ذاكرة مؤقت لان مجرم من الفودود ألقى عليها تعويذة |
| Bones m'a dit que vous sauriez peut-être ce que c'est. | Open Subtitles | تظن " بونس " بأنك ربما يمكن أن تعرف ما هي هذه الورقة هنا |
| Je dis juste qu'il faut être prudent. - D'accord, Bones ? | Open Subtitles | كل ما أقوله هو ان تبقي حذرة يا " بونس " اتفقنا؟ |
| Leurs maris s'entraînent pendant des années, Bones, leurs familles y investissent leur vie entière. | Open Subtitles | أنا المؤلفة الأفضل مبيعا بوث); أنا أدخل إلى أي مكان) (لقد أخذت (سولي |
| Il doit y avoir un autre corps dehors, Bones. | Open Subtitles | لا بد انه قتل شخص في الأشهر القليلة الماضية. يجب أن يكون هناك هيئة أخرى هناك، والعظام. |
| J'aimerais vraiment t'aider, Bones. | Open Subtitles | كنت احب ان اساعدك في هذا , بوينز |
| - Ne m'appelez pas Bones. | Open Subtitles | لا تناديني بكتلة العظام |