Bontecou tient tellement à nous qu'il prendra la société avec Bill Parrish... ou sans lui. | Open Subtitles | بونكيو متلهف لشراء شركتنا وذكر أنه مستعد لأخذها بوجود بيل أو بعدمه |
Nous essayons... de prendre position sur le rejet de l'offre Bontecou, | Open Subtitles | نحاول الجمع بين أفكارنا بخصوص رفض بيل لعرض بونكيو |
La question à l'ordre du jour est... notre approbation à l'offre généreuse de John Bontecou. | Open Subtitles | طلبنا الوحيد فى عملنا اليوم هو قبول عرض جون بونكيو السخي |
J'ai trouvé de l'intérêt à cette réunion avec John Bontecou. | Open Subtitles | الحقيقة أني استمتعت بلقاء جون بونكيو البارحة |
Mais John Bontecou m'a appelé hier soir. | Open Subtitles | لكنني تلقيت مكالمة البارحة من جون بونكيو |
Bill Parrish est passé par-dessus nous en rejetant l'accord avec Bontecou. | Open Subtitles | بيل باريش تعامل معنا و تجاهلنا بهذا النحو فى الرفض التام لصفقة بونكيو |
Nous avons du nouveau en ce qui concerne Bontecou et son intention de fusionner avec nous. | Open Subtitles | سأتطرق لصلب الموضوع إذاً استلمنا معلومات جديدة من جون بونكيو.. بخصوص نيته بضم الشركتين |
La seconde motion est que nous acceptons de fusionner avec Bontecou lnternational. | Open Subtitles | لإلتماس الثاني هو قبول عرض جون بونكيو لدمج شركتنا |
Quand Bontecou aura acheté la société, il la morcellera, il la vendra bout par bout au plus offrant. | Open Subtitles | عندما يحصل جون بونكيو على شركة باريش للإتصالات سيتم تقسيم الشركة عما قريب لمن يدفع أكثر |
Drew et Bontecou voulaient vendre la société, un de l'extérieur, l'autre de l'intérieur. | Open Subtitles | وسسقوم درو وبنوكيو ب تقسيم الشركة وبيعها بونكيو يخطط من الخارج ودرو يخطط من الداخل |
Nous avions lieu de croire que Bontecou a échafaudé ses fusions en pratiquant l'évasion fiscale. | Open Subtitles | نحن مقتنعون ان صفقات بونكيو السابقة و اندماجه ومكتسابته نظمت بشكل مريب ومعقد لكى يتجنب الدفع للضرائب |
Bill a eu une réunion décisive avec Bontecou hier. | Open Subtitles | اجتمع بيل مع جون بونكيو البارحة |
Bontecou ne pense qu'au profit. | Open Subtitles | ولكن جون بونكيو يريد الربح وحسب |
Je te comprends pour Bontecou. | Open Subtitles | اننى افهم ما تريد بخصوص صفقة بونكيو |
et qui rejette la fusion avec Bontecou lnternational. | Open Subtitles | بالإضافة إلى .. رفض الإندماج مع جون بونكيو ما راى المجلس موافق... |
Et Bontecou veut l'acheter. | Open Subtitles | و جون بونكيو يريد شراؤها |
Cette histoire avec Bontecou... ll est fatigué. | Open Subtitles | تعرفى مسألة بونكيو انه , يبدو |
Fais une croix sur Bontecou ! | Open Subtitles | انسى بونكيو... اشطب عليه |
Laisse tomber Bontecou. | Open Subtitles | إنس أمر بونكيو |