Boomer m'a dit que tu as le ventre plein d'héroïne. | Open Subtitles | بومير أخبرتني بأنكي ابتلعتي الهيروين |
Et la vôtre ? - Je cherche Boomer. - 1 400. | Open Subtitles | (انني ابحث عن (بومير - بومير رقم1400) بغرفة الادوات) |
Je vais faire mon sac et mettre mes jouets dedans, et voler du chocolat à Boomer. | Open Subtitles | سأحزم أمتعتي , و سأضع بها العابي و سأسرق بعض من شوكلاتة بوومر |
Arrête-la, Franky, arrête-la... T'es allé contre moi, Boomer | Open Subtitles | أوقـيـفـيـهـا فرانكي , أوقـيـفـيـهـا لقد عصيتي أوامري , بوومر |
Tout ce qui te manque, Boomer, c'est la queue de cheval ridicule et l'intégrale de James Taylor sur ton iPod. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود |
Tu penses quoi du Boomer maintenant, eh, Sarah ? | Open Subtitles | مهلا ، ما رأيك في بومر الآن، إيه ، سارة ؟ |
Vous avez planifié que Boomer Jenkins soit mise à l'isolement, c'est ça ? | Open Subtitles | كنتي تقصدين بوضع بوومير جينكينز في الانفرادي , صحيح ؟ |
Mon ami Boomer m'a décroché un emploi chez le concessionnaire Mercedes à la Route 30. | Open Subtitles | صديقي "بومير" ساعدني بوظيفة في وكالة " مرسيدس" على شارع 30 |
Pourquoi Mace et Boomer ont re-signé ? | Open Subtitles | لما برأيك أن (مايس) و(بومير) تمت إعادة تجنيدهما |
Commandant, Boomer et Racetrack sont dans les airs, prêts à sauter pour Kobol. | Open Subtitles | سيدي القائد , (بومير) و (ريستراك) بالفضاء مستعدون للعبور (الي (كوبول |
Contacts dradis ! C'est Boomer et Racetrack. | Open Subtitles | , (تعقيب (دراديس انها سفينة (بومير) و (ريستراك) ياسيدي |
C'est bon d'entendre ta voix, Boomer. Reviens à la maison. | Open Subtitles | انه جيد سماع صوتك يا(بومير) ,عودي للداخل |
Je peux le supporter venant de Boomer, mais quand je l'ai entendu de toi, je me suis sentie un peu perdue. | Open Subtitles | و سكيره , و استطيع ان اسمع هذا الكلام من بوومر لكن عندما أسمعه منك , أحس بالألم |
Et tous les gens que j'ai blessés. M. Jackson, Su Yun, Boomer, Kim, toi. | Open Subtitles | و كل من أذيتهم , كالسيد جاكسون و سو ين و بوومر و كيم و أنت |
On doit empêcher Boomer d'avoir accès aux téléphones. Où est-elle là ? | Open Subtitles | يجب علينا ان نمنع بوومر من ان تتصل , أين هي الان ؟ |
Je lui ai dit, "Boomer, raccroche le téléphone. Arrête cette merde avec Liz. | Open Subtitles | قلت لها يا بوومر اتركي الهاتف و توقفي عن الهراء المتعلق بليز |
D'être un Cylon et de ne même pas le savoir, comme Boomer, non ? | Open Subtitles | ... ربما انت سايلون ولا تعرف مثل بومر , صحيح ؟ |
Je ne pensais pas que Boomer aurait été le même sans ses testicules. | Open Subtitles | لسبب ما لم أعتقد أن "بومر" يمكنه أن يكون بدون خصيتين |
salut, Jesse. Le docteur Perkins m'a dit pour Boomer. | Open Subtitles | مرحباً يا "جيسي" أخبرني الطبيب "بركنز" عن "بومر" للتو |
Il s'appelle pas Boomer. C'est Gary. C'est Greg. | Open Subtitles | اسمه ليس بومر انه جيرسي انه جريج |
Et bien, avec Boomer éloignée, Doyle est d'autant plus faible. | Open Subtitles | بإبتعاد بوومير عن الطريق , فدويل اصبحت اضعف لتستهدفينها |
Et Boomer a tiré sur le commandant. | Open Subtitles | وبومر اطلقت النار علي القائدة .. الامور تتحسن |