"bough" - Traduction Français en Arabe

• بوف
• الغصن

sais-tu ce que nous envie le monde entier, Bough?
هل تعرف يا بوف ما الذي يجعل العالم كله يحسدنا؟

Bon Dieu, Bough, n'entrez pas! L'homme est un fou!
من اجل الله بوف لا تدخل هنا انه رجل مجنون

Faites-moi confiance, Bough. Vous n'aller pas être coincer si vous continuez à bouger.
ثق بي ,بوف لن تحبس اذا استمريت بالنزول لأسفل

Uh, oui, bien. Merci, Bough. Je pense que l'on vois le tableau.
اه,حسناً شكراً لك بوف انا اعتقد اننا حصلنا على صوره الامر

C'est bon depuis que j'y ai pensé, Bough.
انها جيده منذ ذلك الحين انا من فكر في هذه الخطه بوف

Votre dépendance vis à vis du matériel m'amuse vraiment, Bough.
انت تعتمد على الاجهزة حقيقاً ان هذا يضحكني بوف

Ne soyez pas ridicule, Bough. je pense que je connais ma droite de ma gauche.
لا تكن سخيفا , بوف أعتقد أنني أعرف يميني من يساري

Je ne comprends pas pourquoi vous avez rampé dans ce conduit à merde, Bough, alors qu'il y avait une échelle parfaitement accessible juste derrière.
انا لا اعرف لماذا دخلت في هذا الانبوب السيء والقذر بوف حيث كان هناك سلم رائع بجانب الانبوب

Observez, Bough, l'incompétence de l'esprit criminel.
لاحظ بوف... الغبي لا يدرك قانون العقوبات

- Ils sont trop loin de nous - Ayez la foi, Bough.
-انهم بعيدين جداً عنا كن مؤمناً بوف لقد اتجهوا جنوباً

Bough, du service d'intervention des désaxés.
بوف, من القسم المسؤل عن المختلين

oh, au moins, Bough. Probablement quatre.
اوة على الاقل بوف يمكن ان يكونوا اربعه

Alors merci, Bough, mais non merci.
حسناً شكراً بوف لكن لا احتاجها

- Aah ! Très bien exécuté, Bough, mais complètement superflu.
عمل جيد, بوف ولكنه زائد عن الحاجة

leurs vies est entre nos mains, Bough.
ان حياتهم بين أيدينا ,بوف

- Uh, svp, Bough.
ارجوك بوف ان عقلي يعمل الان

Ca va. Venez à coté de moi, Bough.
حسناً قف بمحاذاتي بوف

il n'y a pas de raison de s'inquiéter, Bough.
لا يوجد ما يقلق بوف

Observez et apprenez, Bough.
انظر و تعلم يا بوف

- Prenez le volant, Bough. Je prends l'Aston
-تولى القياده بوف سوف آخذ السياره سيدي؟

J'ai entendu que c'était Golden Bough qui a dégommé le Donnager.
" سمعت أن سفينة " الغصن الذهبي " هى من أطاحت بـ " دوناجر