Spaghetti et boulettes de viande, haricots verts, pudding au chocolat. | Open Subtitles | الاسباجيتى و كرات اللحم فاصولياء خضراء و شكولاته |
Spaghetti et boulettes de viande, haricots verts, pudding au chocolat. | Open Subtitles | الاسباجيتى و كرات اللحم فاصولياء خضراء و شكولاته |
Si tu amènes des boulettes de viande là-bas, apportes-en pour tout le monde. | Open Subtitles | أجل، لو ستجلبين كرات اللحم إلي هناك عليكِ أن تجلبي للجميع |
Y a jamais assez de boulettes de viande dans une piscine à balles. | Open Subtitles | أجل، لا يوجد أبداً كرات لحم كافية في لعبة فجوة الكرات |
Ah, mon gars, je voudrais qu'elles soient des boulettes de viande blanches. | Open Subtitles | يا رجل، أتمنّى لو كانت تلك كرات لحم أبيض |
Mes célèbres et énormes boulettes de viande Suédoises. | Open Subtitles | كرات اللحم السويسرية العالمية ذات الحجم الكبير |
Ce qui est terrible car les boulettes de viande suédoises sont mes boulettes de viande livrées avec cure-dent préférées. | Open Subtitles | وهذا مؤسف، لأن كرات اللحم السويدية هي المفضلة لدي لإزالتها بعود تنظيف الأسنان |
Nous avons tous les deux commandé celui aux boulettes de viande, mais ils en ont livré qu'un. | Open Subtitles | كلانا طلب كرات اللحم ولكن واحدة فقط قد أتت. |
Elle fait des boulettes de viande et de la soupe, et fais la lessive avec un panier en osier. | Open Subtitles | إنها تعد كرات اللحم والحساء وتغسل الغسيل في وعاء خشبي |
Voilà ton cheeseburger, des spaghettis et des boulettes de viande pour le monsieur. | Open Subtitles | تفضلوا، تشيزبرقر، سباقيتي و كرات اللحم لكم يا سادة |
Mon poulet, mes patates, mes pâtes, mes boulettes de viande, mon jambon... | Open Subtitles | دجاجتي , البطاطا , الباستا كرات اللحم لحم الخنزير , اللبن |
Je pense que mes clients seront capables de dire que les boulettes de viande ne sont pas de la viande. | Open Subtitles | أعتقد أن زبائني سوف يفرقون بين كرات اللحم واللحم |
Ne laissez pas passer les boulettes de viande, gentlemen. | Open Subtitles | لا تناما على كرات اللحم أيها المحترمان فإنها |
Madame Rizz, c'est le meilleur plat de spaghettis et de boulettes de viande de l'histoire de l'Italie. | Open Subtitles | سيدة ريزولي، هذا أفضل صحن مكرونة إسباجيتي مع كرات اللحم |
Pour faire les boulettes de viande, le principal ingrédient est I'amour. | Open Subtitles | لصنع كرات اللحم المثالية أهم مكوناته هي الحب |
Tu crois impossible qu'elle ait saboté mes boulettes de viande? | Open Subtitles | ألا تظن أنها قد تكون خربت كرات اللحم عن قصد؟ أتسمعين نفسكِ؟ |
Ecoute, tes boulettes de viande ne sont pas tout â fait comme celles de ma mère, et voici ce que j'en dis... | Open Subtitles | كرات اللحم ليست مثل ما تصنعه أمي وأنا أقول لك نحن لدينا منزل |
C'est une idée! boulettes de viande blanches-- de la viande synthétique que tu peux imprimer avec ton imprimante. | Open Subtitles | كرات لحم أبيض لحوم اصطناعية يمكنك طبعها في طابعتك |
J'ai passé mon huitième anniversaire à bouffer des boulettes de viande suédoises avec un pédophile connu ! | Open Subtitles | قضيت عيد ميلادي الـ 8 بأكل كرات لحم سويدية مع محب اطفال |
Elle fera des spaghettis, des boulettes de viande, de la tarte au fromage, du strudel aux pommes, la totale. | Open Subtitles | و هي ستعمل لي سباغيتي لذيذ، كرات لحم... كعكة الجبن، فطيرة تفاح و كل شيئ |
Et pourquoi pas des spaghetti et des boulettes de viande ? | Open Subtitles | ماذا عن المعكرونة وكرات اللحم ؟ |