"bowie" - Traduction Français en Arabe

• باوي
• بوي
• بووي
• باوى
• بويي
• بويز
• بويس
• بوّي

Et dis à Prince et à David Bowie qu'on les aimait.
أوه، ويقول الأمير وديفيد باوي مقدار ما يعني أن الجميع.

D'un autre côté, je pense que je devrais faire quelque chose de complètement fou, et, engager David Bowie pour qu'il joue sur notre putain de toit.
الجزء الثاني يشعر بأنني يجد أن أفقد صوابي و ، تعرفين أقوم بتأجير ديفيد باوي للعزف فوق سقيفتنا

Oui, comme quoi Bowie voudrait racheter le... catalogue musical de son ex-manager.
يريد بوي شراء اعادة شراء البومه الغنائي من مدير اعماله السابق

Il y avait quelque chose mal avec Einstein ou David Bowie ?
"أكان هناك خطبٌ ما بـ "إينشتاين أو "ديفيد بوي"؟

Si on veut vraiment y aller, les meilleurs trucs de Bowie datent d'avant'78, quand il se défonçait.
اذا تريدوننا ان نتعمق اكثر 78 افضل اعمال بووي كانت قبل عام عندما كان ينتشي من الكوكايين

Je n'ai jamais versé une larme sur un morceau de Bowie.
لم يسبق لي أن أذرف دمعة الى مستوى قياسي باوي.

- Évidemment. Voyons-voir. Bowie, les Stones, Bad Company,
دعونا نرى, الآن باوي, والأحجار, وسوء شركة

Cher David Bowie, 1er impératif : des cuivres.
عزيزي ديفيد باوي اولاً علينا القيام بعمليه تطهير

Cher David Bowie, Y a qu'à vous que je peux dire ça.
عزيزي ديفيد باوي لن اخبر احد غيرك بـ هذا

Cher David Bowie,
عزيزي ديفيد باوي اعلم انني لا اقول كلام كثير

- Et là, la moitié de Fort Bowie est à nos trousses. - Aucune importance.
حتى الآن نصف فورت باوي يأتي بعدنا لا يهم

Elle a David Bowie, ton idole, sur sa culotte.
وطبع على ملابسها الداخلية دايفد بوي, موسيقيك المفضل.

Celui qui a les mêmes yeux que David Bowie ?
ذاك الذي تشبه عيونه عيون "ديفيد بوي"؟ - أجل، أجل -

Son profil dit qu'elle aime Bowie et monter à vélo.
ملفها الشخصي يُظهر أنها تحب المغني "بوي" وامتطاء الدراجة.

Si Billy Joel, Elton John et David Bowie se faisaient tirer dessus, on serait sur le pied de guerre chez Bruce Springsteen.
وسأخبركم بشيء لو أن " بيلي جويل " و " إلتون جون " و ديفد بوي " قتلو "

Il a dit qu'il ne pouvait pas sortir avec quelqu'un qui croit qu'Iran est la femme de Bowie et qui ignore où se trouve l'Allemagne.
لقد قال أنه لم يتوقع أن يواعد فتاة تظن أن "إيران" زوجة "دافيد بوي"، و لاتعرف أين تقع "ألمانيا".

Bowie porte des robes et Joe Namath, des collants.
. بووي , يلبس الفساتين . جو نيميث يلبس كذلك

Avec cette robe, tu es bien plus beau que Bowie.
يا الهي , مايكل , في هذا . الفستان انت اجمل من بووي

Et tu te souviens de cette version merveilleuse avec Bing Crosby et David Bowie?
وأتذكر تلك النسخة التي فيها بينج كوسبي وديفيد بووي

Quand c'est la pleine lune, tu peux voir le visage de David Bowie.
تعلمين، عندما يكون يكون القمر مكتملآ يمكنك رؤية وجه ديفيد باوى

Tu sais, Jim Bowie, le colonel... l'homme qui est mort à Alamo... a un couteau qui porte son nom.
تعرف ،الكولونيل،جيم بويي ..الرجل الذي مات في ألمو .كان لديه سكين سمي بإسمه كان مقامرا

C'est comme s'inquiéter pour Jim Bowie dans un combat au couteau.
هذا يشبه القلق على جيم بويز في قتال السكاكين

Mon Dieu, j'adore David Bowie. Il est si beau.
جيد انا احب ديفيد بويس انه مثير جدا

Bowie ?
- كروكيت)؟ ) - بوّي)؟