Je vous présente le père de Sally, M. Bradstone. | Open Subtitles | وأود أن يك لك لمقابلة والد سالي , السيد برادستون. |
Si l'empreinte est celle de Bradstone, ça ne le renvoie pas forcément en prison. | Open Subtitles | لمجرد أن الطباعة في راي برادستون لا تضع الرحم مرة أخرى وراء القضبان. |
M. Bradstone, ça ferait un peu bizarre, tu ne crois pas ? | Open Subtitles | السيد برادستون يبدو نوع من الغريب , لا تظن؟ |
Sur la liste, je n'ai qu'un Ben Bradstone. | Open Subtitles | في منتصف لائحة المنازل كل ما حصلت عليه هو بن برادستون |
On m'a dit que M. Bradstone voulait voir la vidéo. | Open Subtitles | سمعت ان السيد برادستون يريد مشاهدة الشريط |
- C'est Ray Bradstone, encore en liberté. | Open Subtitles | - - إنها راي برادستون , لا يزال في كبير. - |
Un rapport des parents de Tammy Bradstone. | Open Subtitles | والدا تامي برادستون قدما بلاغا للتو |
Russo, alors que les heures défilent avant l'exécution du Dr James Bradstone, nous revisitons le procès qu'il y eut il y a 15 ans. | Open Subtitles | سيّدة (روسو)، بينما نعد تنازلياً الساعات حتى إعدام الطبيب (جيمس برادستون)، نحن نُعيد النظر في محاكمته منذ 15 سنة. |
Mme Russo, il y a une vue dégagée sur la chambre des Bradstone depuis le salon. | Open Subtitles | سيّدة (روسو)، هناك رؤية غير عائقة لغرفة نوم (آل برادستون) من غرفة المعيشة. |
Si vous vous souveniez avoir été dans le salon, ça nous aiderait à inculper M. Bradstone pour ces horribles meurtres. | Open Subtitles | -إذا كنتِ تتذكرين كنتِ في غرفة المعيشة، من شأنه أن يساعدنا في تحميل السيّد (برادستون) المسؤولية |
Son fils Todd Bradstone dit avoir vu un homme sur sa mère le jour de sa mort, la violant. | Open Subtitles | إبنهم (تاد برادستون) قال بأنه رأى رجل فوق أمه في اليوم الذي قٌتِلت فيه، يؤذيها. |
Oui, c'est aussi répertorié dans le dossier comme... menant droit où Sarah Bradstone a été assassinée. | Open Subtitles | أجل، ذلك موثق --في هذا الملف أيضاً يقود مباشرةً حيث (ساره برادستون) قُتِلت. |
James Bradstone n'était pas près de Sarah quand elle est morte. | Open Subtitles | (جيمس برادستون) لم يكن واقفاً على (ساره) حينما ماتت. |
M. Bradstone. | Open Subtitles | أوه , السيد برادستون. |
Je suis M. Bradstone. | Open Subtitles | ابن السيد برادستون. |
M. Bradstone. | Open Subtitles | السيد برادستون. |
Vous pouvez jouer ce rôle, grand, fort, beau dans le genre plutôt brutal, le type qui n'en a rien à faire et tout ça, M. Bradstone. | Open Subtitles | كما تعلمون , العلب التي لعبت , وانت تعرف... ... كبير , قوي , ينثنى , وسيم فيها هذا النوع من الطريق الوعرة... ... رجل الشيطان مايو رعاية الرجل كل ما تريد , والسيد برادستون. |
Le quatrième, Ray-Ray Bradstone, serait à la Nouvelle-Orléans après avoir pris en otage un car d'un lycée effectuant un voyage d'étude. | Open Subtitles | المشتبه به الرابع , راي راي برادستون , ويعتقد أن يكون في نيو اورليانز. ... وبعد اختطاف ردوود مدرسة إعدادية حافلة... ... في طريقها الى رحلة ميدانية. |
Ray Bradstone, oui. | Open Subtitles | راي برادستون , نعم. |
Je crois que c'est Ray Bradstone. | Open Subtitles | اعتقد انه من راي برادستون. |