Puis M. Bragg descendit Marshal Bell et son autre adjoint. | Open Subtitles | ثم قام السيد براغ بقتل المارشال بيل ونوائبه |
L'avocat de Bragg a fait appel sur le jugement, dénonçant un procès injuste pas de corps, des preuves par des on-dit. | Open Subtitles | محامي براغ أستنائف الحكم وقال أن المحاكمة لم تكن عادلة لا جثث وجدت والشاهد أستند على الأقوال |
Troisième division à Fort Bragg. Il partait pour l'Irak le lendemain. | Open Subtitles | صديقي مجند في الجيش، الدرجة الثالثة خارج فورت براغ |
De toutes les bases, de Camp Pendleton à Fort Bragg... | Open Subtitles | من قاعدة لقاعدة، مخيم بينديلتون ...إلى قلعة براج |
Tu sais, kim, tu te rappelles quand nous nous trouvions à Bragg? | Open Subtitles | هل تعرفين يا كيم هل تتذكرين عندما كنا في براج ؟ |
Le Conseil entend des exposés de Mme Pillay, Mme Bragg et M. Spoerri. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطات مقدمة من السيدة بيلاي والسيدة براغ والسيد سبوري. |
Eric Bragg. On s'est vus l'autre jour au parc. | Open Subtitles | أنا، إيريك براغ أعتقد أنني رأيتكِ ذلك اليوم في الحديقة |
Je fais mon rapport à Fort Bragg lundi. | Open Subtitles | سأقوم بإبلاغ التقرير إلى حصن براغ يومَ الأثنين |
- Heu, Dean va voir M. Bragg et transmets lui que n'avons pas trop peur. | Open Subtitles | عد للسيد: براغ وأعطه التقرير أننا لانخافه |
M. Bragg va pas aimé que vous m'ayez frappé. | Open Subtitles | السيد: براغ لن يحب الطريقة التي ضربتني بها |
Toi et M. Bragg pouvez compatir ensemble. | Open Subtitles | أنت والسيد: براغ كلن منكم يواسي بعضه البعض |
Celui là est notre témoin. Initialement un homme de Bragg, Joe Whitfield. | Open Subtitles | ،هذا الصاحب هو شاهدنا يعمل عند براغ ،جو وتفيلد |
Un autre débordement de ce type, M. Bragg et je donnerai au Sheriff Stringer l'autorité de vous faire taire de toutes les manières qu'il jugera utile. | Open Subtitles | أي أنفعال اخر مثل هذا سيد براغ سوف أعطي السلطة للشريف سترينجير لإسكاتك بأي طريقة يراها مناسبة |
Jack Bell et ses adjoints ne sont jamais venus au ranch de M. Bragg. | Open Subtitles | ،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا إلى مزرعة السيد براغ |
"Jack Bell et ses adjoints ne sont jamais venus au ranch de M. Bragg et je ne sais pas de quoi Whitfield veut parler" ? | Open Subtitles | ،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا الى مزرعة السيد براغ وأنا لاأعرف وايتفيلد عما تحدث به |
Alors vous autres, vous allez libérer Bragg et le faire défiler jusqu'ici, ou elle sera tuée. | Open Subtitles | لذا يجب عليكم تحرير السيد براغ وأخرجة للخارج أونقوم بقتلها |
Comment je saurais que tu ne vas pas revenir chercher Bragg et filer ? | Open Subtitles | ،كيف لي أن أعرف أنك لاتحاول القبض على براغ وتهرب به ؟ |
Accorder grâce totale à Randall R. Bragg pour la condamnation pour meurtre dans le comté de Yaqui par le Président Chester A. Arthur." | Open Subtitles | منح راندال براغ عفواً كاملاً ،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي من قبل الرئيس تشستر آرثر |
Tom ! Le fort Bragg est plus pareil sans toi. | Open Subtitles | فورت براج ليس كما كان بدونك يا توم |
À Bragg, on a conçu un système de points pour shoot'em up. | Open Subtitles | مجموعة منا عند براج ابدعوا بنظام النتائج لاطلاقهم |
Et les Noëls inoubliables de Fort Bragg. | Open Subtitles | دائما بصفه خاصه خلال الصيف ومن بامكانه ان ينسى الكريسماس فى فورت براج |
J'étais si seule, and Bragg... | Open Subtitles | أنا كنت وحيده وبراغ |