Bram Keller a pris l'affaire, et il pense que ça pourrait aller jusqu'à la Cour suprême. | Open Subtitles | لقد تولّى برام كيلر القضية، وهو يعتقد أنّها يُمكن أنْ تصل إلى المحكمة العليا. |
Bram l'a fait ce matin. | Open Subtitles | ناقشنا ذلك بالفعل. لقد ارسل برام إشعاراً هذا الصباح. |
Si Bram s'endort sur moi une fois de plus, je meurs. | Open Subtitles | إذا برام يقع من أي وقت مضى نائما على لي مرة أخرى، سأموت. |
Vous devez être très heureuse, habiter au Bram... | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَي سيدة صَغيرة سعيدة تعيشي في برام مع صفوف من الخدمِ المُنتظمينِ |
Écoute. Je ferai tout ce que je peux pour aider Bram. | Open Subtitles | أنظري, سأفعل أي شيء من أجل مساعدة برام |
Pour le reste, relisez Bram Stoker. | Open Subtitles | ونبعثر رماد جثثهم في أماكن مختلفة ! " لتتعرفوا على المزيد إقرأوا كتاب " برام ستوكر |
Je n'avais jamais entendu parler de quelqu'un nommé Bram Stoker avant | Open Subtitles | وأنا لم أسمع بشخص يدعى (برام ستوكر) من قبل |
Bram ? Peux-tu m'entendre ? | Open Subtitles | برام، برام هل تسمعني؟ |
Non, merci. Je préfère être seule pour rencontrer Bram. | Open Subtitles | لا , شكرا انا مستعدة لان اتعامل مع برام |
Mon amie Charlotte sortait avec le Dr Bram Walker, un chirurgien orthopédique trés sérieux. | Open Subtitles | صديقي شارلوت وقد يرجع تاريخها الدكتور برام وكر... ... جراح العظام يعملون بجد للغاية. |
Il a été tué à l'extérieur de Bram... | Open Subtitles | هوجمَ مِن قِبل غوغاء خارج برام |
Bram et Pippin préféraient le Lafite 78. C'était acceptable. | Open Subtitles | برام والتفاح يحب وأبوس]؛ 78 افيت، الذي كان مقبولا تماما. |
- Ils ont transféré Bram. | Open Subtitles | - لقد أخذوا برام |
Il sait que Bram est un bon gamin. | Open Subtitles | وهو يعلم بأن برام شخصٌ جيد |
- que tu feras tout ce que tu peux pour écarter Bram de l'usine. | Open Subtitles | - بأنك ستقوم .. ؟ بكل شيء من أجل أن يكون (برام) خارج المصنع |
Je voulais te parler de Bram. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك حول برام |
Je ne joue pas, Bram. Ma vie est en jeu. | Open Subtitles | أنا لا ألعب لعبة، برام. |
- Plus maintenant. Bonne nuit, Bram. | Open Subtitles | ليلة سعيدة يا برام. |
Bien sûr, je t'en aurais parlé, Bram. | Open Subtitles | بالطبع سأخبرك يا برام. |
Je ne pouvais pas mettre ce fardeau sur Bram. | Open Subtitles | ولم أكن لألقي بهذا الحمل على عاتق (برام) |