naturellement, Brice ne savait rien... de sa relation avec I'agent russe. | Open Subtitles | برايس لم يكن لديه فكرة عن إتّصالها بالجاسوس السوفيتي. |
Présentée par: Combey Brice Magloire Gbadjavi | UN | المقدم من: كومباي برايس ماغلوار غبادجافي |
Quant à une autre personne interpellée, Brice Sant'Anna, il affirmait : | UN | أما شخص آخر تم استجوابه هو المدعو برايس سانتانا، فقد قال: |
M. Brice Lalonde, Coordinateur exécutif de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable | UN | السيد برايس لالوند، المنسق التنفيذي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
C'est toute une partie de mon plan de génie pour énerver Berry comme ça je peux jouer Fanny Brice. | Open Subtitles | إنه كله من خطتي الرئيسية للتخلص من روح بيري لكي استطيع أخذ دور فاني بريس |
C'est le même regard que tu as lancé à April Westerfield en CE2 quand elle a tenu la main à Brice McFadden. | Open Subtitles | هذا هو نفس الشكل الذي اعطيته في أبريل سترفيلد عندما امسكت يد برايس ماكفايدن |
Tu pourrais jouer Fanny Brice pour cinq, dix, je sais pas, quinze ans. | Open Subtitles | يمكنك القيام بفاني برايس لخمسة, عشر لا أعلم 15 سنة |
Martin Brice... mon vieil ami, qui m'avait promis que rien ne nous arriverait et à qui rien n'est arrivé. | Open Subtitles | برايس مارتن القديم الطيب صديقى مشاكل. اى نواجه لن اننا وعدنى الذى |
Le lieutenant Brice est le commandant actuel du navire. | Open Subtitles | الملازم برايس يمثل القبطان العام للغواصة |
M. Brice, les ports du sud de l'Angleterre... ne sont qu'à 2 jours de mer. | Open Subtitles | سيد . برايس . الميناء الانجليزى , الجنوبى |
M. Brice, nos périscopes sont hors service, notre sonar débloque. | Open Subtitles | سيد . برايس . كلانا يعلم أن البيرسكوب .قد سقط. |
L'Intersect 2.0 a été conçu pour un espion chevronné, comme Brice Larkin, qui contrôle ses émotions. | Open Subtitles | التداخل 2.0 صُمم ليكون داخل جاسوس حقيقي مثل برايس لاركين شخص في كامل تحكمه بعواطفه |
- Les lignes de Brice sont sures. - J'y verrai. | Open Subtitles | ـ خطوط السيد برايس آمنة ـ اوه حسنا |
Brice est en mauvaise posture. Nous devrions appeler Ie FBI. | Open Subtitles | اذا برايس في موقف صعبة يجب أن نستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
Brice etait chez moi au moment du meurtre. | Open Subtitles | حسنا، هو ليس تخمين ياتوم. برايس كان معي في وقت القتل. |
Et si tu avais I'intention de faire quoi que ce soit... pour nuire a David Brice... je serais force de m'assurer que tu Ie paies tres cher. | Open Subtitles | ، توم، إذا كان فى نيتك فعل اى شئ يُضر بديفيد برايس لن يكون لدى اى خيار سوى ان اتاكد انك ستجنى ثمار فعلتك |
Nous pensons qu'elle est Ia maitresse de David Brice ou de Scott Pritchard. | Open Subtitles | نعتقد بأنّها أمّا عشيقة ديفيد برايس أو عشيقة سكوت برتشارد |
1.1 Le requérant, Combey Brice Magloire Gbadjavi, est un citoyen togolais né en 1969. | UN | 1-1 صاحب الشكوى هو كومباي برايس ماغلوار غبادجافي، من رعايا توغو، ومن مواليد عام 1969. |
1.1 Le requérant, Combey Brice Magloire Gbadjavi, est un citoyen togolais né en 1969. | UN | 1-1 صاحب الشكوى هو كومباي برايس ماغلوار غبادجافي، من رعايا توغو، ومن مواليد عام 1969. |
Il est épaulé par deux Coordonnateurs exécutifs, Mme Elizabeth Thompson et M. Brice Lalonde. | UN | وهو يحظى بدعم منسقين تنفيذيين اثنين هما السيدة إليزابيث تومسون والسيد بريس لالوند. |
Autres personnes Brice Dickson et M. Hadden, Commission nord-irlandaise des droits de l'homme | UN | بريس دكسون والبروفسور هادين، لجنة حقوق الإنسان في آيرلندا الشمالية |