"brigham" - Traduction Français en Arabe

• بريغهام
• بريجهام

Mon contrat avec Brigham Young exclut le travail des Chinois.
إتفاقي مع مع بريغهام يونغ يمنع العمالة الصينية

En plus, il y avait 70 étudiants à la Brigham Young University de Hawaï et quelque 370 avaient des bourses internationales et étudiaient à l'étranger.
وكان يوجد 70 طالباً آخر في جامعة بريغهام للشباب في هوائي، وكان يدرس في الخارج بمنح دولية نحو 370 طالباً.

Je reprends le programme d'internat à Brigham.
أنا الاستيلاء على برنامج الإقامة في بريغهام.

Susan Murphy, fille de William et Patricia, une fille du coin qui est née à l'hôpital Brigham, elle a grandi pres de Fenway Park, elle a eu une bourse pour B.C.U où elle était une star du cross-country
سوزان ميرفي، ابنة وليام وباتريسيا، فتاة محلية ولدت في مستشفى بريجهام النساء نشأ بجوار فينواي بارك.

Alors Brigham a riposté avec une contre plainte en prétendant que Chapman l'avait attaqué.
ومن ثمَ أرادَ (بريجهام) أن يردَّ الصاع صاعين عن طريقِ تقديمهِ لشكوىَ مضادةً يزعمُ فيها أنَّ (تشابمان) قد إعتدى عليه

Ils disent qu'ils vont se joindre à l'armée et tuer Brigham Young, tous les apôtres et tous les hommes, femmes et enfants mormons.
يقولون انهم سيلتحقون بالجيش وقتل بريغهام وكل الحواريون وكل موروني رجل وامرأة وطفل

Je vais suivre les frères et m'acquitter de mon devoir envers le dieu mormon, Brigham Young.
انا ذاهب لاتبع الاخوة ولاقوم بواجبي للمورمون بريغهام

Formation de 60 médecins et de 80 sages-femmes de tous les gouvernorats en tant qu'instructeurs en réanimation néonatale, en coopération avec l'Université Brigham Young des États-Unis d'Amérique.
تدريب 60 طبيباً و80 قابلة من جميع المحافظات كمدربين حول إنعاش الوليد بالتعاون مع جامعة بريغهام يونغ في الولايات المتحدة الأمريكية؛

J'informerai mon père et j'insisterai auprès du Frère Brigham sur l'urgence de la situation.
سوف أرسل برقية لأبي، وسأعلمه بحال الأخ (بريغهام) وسأعلمه بحاجَتنا المُلحَّة

Ça me coûte 1/4 de million de dollars chaque semaine pour regagner la confiance de Brigham Young envers les travailleurs.
نعم، وكلفني 1/4 مليون دولار الاسبوع الماضي لاستعادة ثقة بريغهام يونغ في رجال السكك الحديدية

Ton imbécile de femme veut annuler Brigham.
زوجتك الغبية تريد إلغاء مقابلتها -في "بريغهام ".

J'ai pris rendez-vous à Brigham.
إذا قمت بتغير موعد مقابلتي في "بريغهام"،

Je sais même pas si je veux le job à Brigham.
لا أعرف حتى ما إذا كنت أريد الوظيفة في "بريغهام".

Ils l'utilisent à Harvard, Brigham Young, Cornell.
"إستخدموه في "هارفارد "بريغهام يونغ", "كورنيل"

Cette manifestation a accueilli de nombreux membres de la société civile et des délégués des Nations Unies et les participants incluaient le Directeur juridique international de l'organisation, Cole Durham, le Directeur du centre des études religieuses et de droit de Brigham Young et Suhail Khan, de l'Institute for Global Engagement.
وحظي الاجتماع المذكور بحضور واسع النطاق من قبل أعضاء من المجتمع المدني ومندوبين من الأمم المتحدة، وكان من ضمن المحاضرين مدير شؤون القانون الدولي بالصندوق؛ وكولي دورهام، مدير مركز بريغهام يونغ للقانون والدراسات الدينية؛ وسهيل خان من معهد المشاركة العالمية.

Recyclage de 24 instructeurs en 2009 par le Ministère de la santé, en coopération avec l'Université de Damas et l'Université Brigham Young.
أعيد تدريب 24 مدرباً (2009) بالتعاون بين وزارة الصحة - جامعة دمشق - جامعة بريغهام يونغ؛

Brigham a perdu des millions potentiels sur son dernier contrat à cause de la mauvaise presse.
لقد خسر (بريجهام) ملايينَ كثيرةً في عقودهِ الأخيرة بسببِ ما تتداولهُ الصحفُ من كلامٍ لاذع

Mon père prospérait, il était charron pour le Prophète Brigham Young.
ابي (تشانسي) كان رجلاً ناجحاً صانع عربات لدى النبي (بريجهام يانج) العظيم

Une histoire vraie sur la 19e femme de Brigham Young.
انها قصة حقيقية عن زوجة بريجهام يانج) التاسعة عشرة)

Pour mon instruction, frère Brigham, quel numéro suis-je, 50 ?
من اجل تنويري (ايها العزيز (بريجهام ما رقمي ، خمسون ؟

Brigham m'a donné un toit, mais je le voyais peu,
على الرغم من ان (بريجهام) منحني منزلاً ، انا بالكاد كنت اراه