Brunson se rapproche de votre position du côté nord, rapidement. | Open Subtitles | برونسون تغلق في على موقفكم من شمال بسرعة. |
Le simple fait que Chad Brunson ait les noms des membres de l'équipe responsables d'avoir descendu son frère, est inquiétant. | Open Subtitles | إن مجرد حقيقة أن تشاد برونسون حصلت على أسماء من أعضاء الفريق مسؤولة عن اتخاذ بانخفاض |
C'est comme ça que Brunson rentre la bombe dans le centre. | Open Subtitles | وهذا هو كيف برونسون هو الحصول على القنبلة النووية في المركز. |
Et vous ne voulez pas d'un Brunson désespéré. | Open Subtitles | وأنتما لا ترغبان بأن يكون برونسون محطماً يائساً |
Tyler Brunson. Maintenant, Brunson est un trafiquant. | Open Subtitles | # تايلور برانسون # والآن, إنَّ "تايلور برانسون" مهرِباً |
Deeks , rester en bas, il se rapproche des gars de Brunson. | Open Subtitles | إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون |
Jusqu'à maintenant ce jeu fonctionnait sur Brunson | Open Subtitles | والآن هذه المره عندما قمنا بالتمثيلِ على برونسون |
Doyle Brunson vient d'être éliminé. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، دويل برونسون ما زال مُزَالةُ. |
Il y a 28 ans, j'ai joué tête-à-tête Doyle Brunson en finale. | Open Subtitles | قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ. |
On a tué Tyler Brunson à la marina. | Open Subtitles | اتخذنا تايلر برونسون أسفل في مارينا. |
Montre nous ton autre main, Brunson. | Open Subtitles | أرنا الأخرى الخاصة بك جهة، برونسون. |
Brunson lui a demandé de protéger Olivia. | Open Subtitles | لذلك فقد عينه "برونسون" حتى يقومَ بحمايةِ زوجته |
Brunson a pris possession d'un conteneur d'une tonne provenant de ce navire il y a une semaine ; contenu inconnu. | Open Subtitles | لقد إستولى "برونسون" على حاويةُ بضائعٍ تزنُ طنّاً واحداً من تلك السفينةُ الأسبوع الماضي ولا زالت المحتوياتُ مجهولة |
Donc, uh, les rapports disent que Brunson est un chien enragé, et avec son gars Angelo parti, plus personne ne tient la laisse. | Open Subtitles | إنَّ التقاريرُ تشيرُ إلى أنَّ " برونسون كلبٌ مسعور " وبإختفاء يده اليمنى "آنجلو" لن يكون هنالك أحداً ليكبح جماحه |
Si Brunson fait fonctionner les armes chimiques il pourrait juste disparaître avec. | Open Subtitles | إن كان "برونسون" يديرُ عمليةً تشمل أسلحةً كيميائية فمن الممكن أن يختفي معهم |
Mais Brunson n'a pas traîné 450 kilos de caisses de contrebande sur un sol en marbre. | Open Subtitles | ولكنَّ "برونسون" لن يقوم بسحبِ صناديقَ تزنُ آلافِ الأطنان من الموادِ المحظورة المهربة على أرضيّةٍ مصنوعةٍ من الرخام |
Je veux dire, Brunson ne prend pas soin de vous et apparemment le NCIS le fait. | Open Subtitles | أعني أنَّ "برونسون" لا يهتمُ لأمرك بينما نحن نفعل |
Eh bien, Brunson a obtenu beaucoup de bling maintenant, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | حسناً, إنَّ "برونسون" لديه كمٌ هائل من الأشياء الثمينةُ الآن, اليس كذلك؟ |
Elle va témoigner pour nous contre Brunson. | Open Subtitles | سوف تقومُ بالشهادةِ من أجلنا ضد " برونسون " |
Brunson a acheté une valeur de 6,5 millions de dollards de Krokodil en consignation. | Open Subtitles | لقد إبتاع "برونسون" ما قيمته تساوي 6.5 ملايين دولاراً من مخدرِ "الكروكودايل" المرسلِ إليه |
D'autres, comme Doyle Brunson, considèrent que ce jeu est le plus pur. | Open Subtitles | لكن هناك البعض الآخر (مثل (دويل برانسون قرروا أنها هي اللعبة النظيفة الوحيدة |