"bulai" - Traduction Français en Arabe

• بولاي

Parce que Bulai est très serviable, il aide tout le monde.
دائماً قد ساعد "بولاي" الجميع. مساعد ولطيف دائماً.

M. Bulai m'a aidé, je vous aide, c'est tout.
السيد "بولاي" قد ساعدني، وأنا أساعدك، هذا كل ما في الأمر.

Ils voudraient interroger M. Bulai, mais l'interne leur a interdit de lui parler sans vous.
هناك مذكرة استدعاء للسيد "بولاي". وقد منعهم الطبيب المقيم من رؤيته قبل أن تأتي.

Vous avez eu des conversations avec M. Bulai.
نحن نعرف أنه كان عندك حديث مع السيد : بولاي".

En deux mots, vos conversations téléphoniques avec M. Bulai ont été enregistrées, et sont dans le dossier.
بالمختصر، كل ما قد ناقشتَه مع السيد "بولاي". تم تسجيله وبحثه.

À propos de M. Bulai, avec votre permission, nous aimerions lui parler aujourd'hui, lui poser quelques questions.
أما السيد "بولاي"، فمن بعد إذنك، ما زلنا نود أن نتحدث معه اليوم، ونسأله بضعة أسئلة.

C'est mon patient, Bulai, qui les intéresse.
أتيا لأجل هذا المريض الذي ورائي، "بولاي".

Monsieur Bulai vous a expliqué la situation.
السيد "بولاي" قد شرح الوضع، على ما أظن.

Vous connaissez M. Bulai ?
أنت تعرف السيد "ألكسندر بولاي"؟

Je viens de recevoir ça de Bulai.
حصلتُ على هذه للتو من السيد "بولاي".

- Tu devrais en parler à Bulai.
-يجب أن تتحدث مع "بولاي ".

Bulai t'aidera.
اسأل "بولاي". يمكنه المساعدة.

Bulai vous attend.
السيد "بولاي" ينتظرك.

Comment se sent Bulai ?
كيف حال "بولاي"؟

C'est la femme de Bulai.
إنها زوجة "بولاي".