| Lord Bullingdon m'a également prié de vous signaler... que si vous décidiez de rester ici... vous seriez immanquablement jeté... en prison. | Open Subtitles | السيد "بلينجدون" سألني أيضاً أن أشير إليك إذا قررت البقاء هنا إقامتك ستكون تحتم عليك أن تُعصم |
| Le Chapelain de la Comtesse, M. Runt... tenait lieu de précepteur à son fils, le petit Vicomte Bullingdon. | Open Subtitles | "واعظ سيادتها، السيد "رنت يتصرف كمعلم إبنها "الفيكونت الصغير "بلينجدون |
| Lord Bullingdon... traiter ainsi votre père ? | Open Subtitles | "سيد بلينجدون" هل هذه هي الطريقة الي تعامل بها والدك؟ |
| Lord Bullingdon... j'ai toujours été disposé à être votre ami. | Open Subtitles | "سيد بلينجدون" لقد كنت راغباً في العيش معك على أساس الصداقة |
| Quand Bullingdon atteignit l'âge d'homme... sa haine pour Barry acquit une intensité... qui n'avait d'égale que sa dévotion pour sa mère. | Open Subtitles | وكلما كبر "بلينجدون" ليصبح رجلاً كراهيتة "لباري" إزدادت بشدة سويت فقط عن طريق ولائة المتزايد لأمة |
| A sa mort, tout l'héritage ira au jeune Bullingdon... qui ne te porte pas dans son cœur. | Open Subtitles | وحينما تموت، كل العقارات ستذهب إلى "بلينجدون" الصغير الذي يحمل لك مودة قليلة |
| Comme ils appartiennent à Lord Bullingdon, vous avez le choix. | Open Subtitles | كما أنهم يعودوا للسيد "بلينجدون"، ويمكنك أن تحصل على أي واحد ترغب به |
| En qualité d'offensé, c'est à Lord Bullingdon de dire pile ou face. | Open Subtitles | أنه إختيار السيد "بلينجدون" أن يطلب العملة |
| Si Lord Bullingdon est tombé juste, il tirera le premier. | Open Subtitles | إذا السيد "بلينجدون" طلب بشكل صحيح سيكون لدية الضربة الأولى |
| M. Lyndon, êtes-vous prêt à essuyer le feu de Lord Bullingdon ? | Open Subtitles | سيد ليندون" هل أنت مستعد لتلقي ضربة السيد "بلينجدون"؟" |
| Lord Bullingdon, êtes-vous prêt à essuyer le feu de M. Lyndon ? | Open Subtitles | "سيد "بلينجدون هل أنت مستعد لتلقي ضربة السيد "ليندون"؟ |
| Lord Bullingdon, étant donné que M. Lyndon a tiré vers le sol... estimez-vous, à présent, avoir obtenu réparation ? | Open Subtitles | سيد "بلينجدون"، نظراً لأن السيد "ليندون" أطلق النار على الأرض هل تعتبر الآن أنك نلت الرضاء؟ |
| Lord Bullingdon, armez votre pistolet et préparez-vous à tirer. | Open Subtitles | "سيد" بلينجدون إحشي مسدسك وإستعد لإطلاق النار |
| Lord Bullingdon m'a chargé... de vous offrir une rente... de cinq cents guinées par an... à vie... | Open Subtitles | السيد "بلينجدون" أمرني بأن أعرض عليك سنوياً خمسمئة جنيهاً بالعام مدى الحياة |
| Vicomtesse Bullingdon d'Angleterre... | Open Subtitles | "زوجة فيكونت "بلينجدون" من "إنجترا |
| Milord Bullingdon, vous semblez bien maussade. | Open Subtitles | سيدي "بلينجدون"، تبدو مكتئب جداً اليوم؟ |
| Barry croyait, non sans raison, que dès le début... il y avait eu déclaration de guerre de Bullingdon contre lui... et que les malheurs qui en découlèrent étaient l'œuvre de Bullingdon. | Open Subtitles | باري" أعتقد وبدون أي سبب، بأنه كان" قد تم إعلان الحرب ضدة من قبل "بلينجدون" من البداية وأن النتائج الشريرة والتي نتجت عن ذلك |
| A Lord Bullingdon de tirer. | Open Subtitles | سيد بلينجدون" سيكون لدية الضربة الأولى" |
| Lord Bullingdon... armez votre pistolet. | Open Subtitles | "سيد "بلينجدون إحشي مسدسك |
| Etes-vous prêt, Lord Bullingdon ? | Open Subtitles | هل أنت مستعد ياسيد "بلينجدون"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 