À propos, tu me dois deux billets pour les Bulls,... | Open Subtitles | أنتى تدينى لى بتذكرتين لمباراة شيكاغو بولز بالمناسبة |
Michael Jordan a quitté les Bulls pour jouer en ligue mineure au baseball. | Open Subtitles | مايكل جوردان ترك بولز ليلعب مع فريق كرة السله للقاصرين |
Tu penses que les Bulls vont pouvoir s'en sortir sans Derrick Rose ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن بولز الفوز حتى من دون ديريك روز؟ |
Le consulat de Solaxium 9... veut des places pour le match des Bulls. | Open Subtitles | القنصلية العالية من سولاكسيوم 9 تريد مقاعد لمباراة الثيران |
Avant, c'était le basket, mais les Bulls sont nuls, alors plutôt le base-ball. | Open Subtitles | حسنا، إستعمل لكي يكون كرة سلة، لكن الآن الثيران تمتصّ، لذا أعتقد لربّما بيسبول. |
Je pensais être à la maison pour voir jouer les Bulls. | Open Subtitles | انا كنت أفكر اني سأذهب للمنزل لمشاهدة مباراة البولز |
La ville des Black Hawks, des Bulls et des White Sox. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
Juste pour être clair, Je ne suis pas gay, et oui, je veux bien aller au match des Bulls. | Open Subtitles | لمجرد أن يكون واضحا ، أنا لست مثلي الجنس ونعم ، وأنا لا أريد أن تذهب لعبة بولز |
Regardez à quel point mes places au match des Bulls étaient géniales. | Open Subtitles | تحقق من كيفية منشطات المقاعد بلدي في لعبة بولز كانت |
Je me demande si je dois inviter Larry au match des Bulls demain? | Open Subtitles | وأتساءل إذا كان ينبغي أن تدعو لاري لعبة بولز غدا ؟ |
Tu savais que la 1re année avec les Bulls, | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز |
Qui est le maître des rebonds des Bulls ? | Open Subtitles | تعرف قبل كدة كان مين البوب بتاع شيكاغو بولز في المتابعات |
C'est bon de t'avoir ici à Chicago. Bienvenue aux Bulls. | Open Subtitles | من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران |
Je ne remarque rien sauf si ça joue contre les Bulls ou si ça a un téton. | Open Subtitles | أنت لا تلاحظ أي شيء إلا إذا كان يلاعب الثيران |
- J'ai donné le numéro de ma mère et j'ai eu des places au 1er rang pour les Bulls. | Open Subtitles | أعطيته رقم أمي وأعطاني تذكرتان في الصف الأمامي للعبة فريق الثيران |
Et vous ne pensez pas que c'est préjudiciable de mettre un seul suspect portant un sweat des Bulls dans une série de photos pour trouver un suspect portant un sweat des Bulls ? | Open Subtitles | وبالتالي؟ وانت لا تعتقد أنه ضار أن تضع مشتبة بة واحد يرتدى قميص فريق الثيران |
- Je n'aime pas qu'on me regarde droit dans les yeux et me mente, et il y a pas un flic qui ne soit pas fan des Bulls. | Open Subtitles | و يكذب علي وليس هناك ضابط أعرفه ليس مشجع لفريق الثيران سيادتكم،هذا غير ذي صلة |
Les Bulls mènent un à zéro, mais ils commencent à riposter. | Open Subtitles | الثيران متقدمين بواحد إنها مباراة متقاربة |
Ils vont grandir en étant heureux et vont être intelligents et jouer pour les Bulls. | Open Subtitles | سيكونون سعداء وأذكياء .. وسيلعبون لفريق البولز |
Moi, je, euh... j'adore les Bulls, mais ils ont probablement joué leur dernier match, hein ? | Open Subtitles | أنا احب فريق البولز لكنهم غالبا لعبوا آخر مباراه لهم |
Les Blue Bulls ont passé la balle et les Kasauli Tigers l'ont saisi à mi-chemin. | Open Subtitles | عَبرتْ الثيرانُ الزرقاءُ الكرةُ و نمور الكاسولى إختطفتْها نصف الطريق. |
Mais mon amie travaille pour les Bulls. | Open Subtitles | لكن صديقتي يفعل العلاقات العامة لبولز. |