Voyant que Mrs von Bulow ne se levait pas, qu'avez-vous fait ? | Open Subtitles | بعدما أدركتِ بأن السيد (فون بولو) لم يصعد، ماذا فعلتِ؟ |
Enfin, dans l'après-midi, Mr von Bulow a appelé le Dr Paultees. Mais il lui a menti. | Open Subtitles | (و خيراً، عند منتصف الظهيرة، سيد (فون بولو (قد أتصل بدكتور (بوليتس |
En faisant le ménage, je trouve le sac de voyage de Mr von Bulow prêt. | Open Subtitles | عندما كنتُ أنظف غرفتهم لقد عثرتُ على حقيبة سيد (فون بولو) القماشية مخفية هناك |
Claus von Bulow est dégueulasse. | Open Subtitles | أظن أن الأمر كله سخيفاً و أن (كلوز فون بولو) أيضاً سخيفاً |
La prochaine victime ne sera pas riche, comme Bulow, ce sera un pauvre type qui ne peut pas se payer ou qui ne trouve pas... un bon avocat. | Open Subtitles | فالضحية التالي التي ليست غنية مثل (فون بولو) و إنما فقيرة و غبية لا يمكنها تحمل أو أيجاد المحامي المناسب |
Oui, Bulow est coupable, mais c'est ça qui est excitant. Voilà un avocat ! | Open Subtitles | أتفق أن (فون بولو) مُذنباً لكن ذلك ليس بالأمر المضحك بل إنه تحدياً |
C'était Sunny von Bulow. | Open Subtitles | أجل، ماذا يعني؟ .(هذه الساقطة كانت (صوني فون بولو |
Du nouveau dans l'affaire Bulow. | Open Subtitles | طرت بعض التطورات المُذهلة* .*(في قضية (فون بولو |
Peut-être n'aimez-vous pas Claus von Bulow. | Open Subtitles | سعادة القاضي، ربُما أنك .(لا تحب (كلوز فون بولو |
Claus von Bulow eut un second procès et fut acquitté. | Open Subtitles | ،منح (كلوز بولو) محاكمة ثانية .و تمت تبرئته من كلتا التهمتين |
Claus von Bulow est toujours marié à Sunny von Bulow. Il vit et travaille à Londres. | Open Subtitles | .(كلوز فون بولو) لايزال متزوجاً من (صوني) .(وهو الأن يعيش و يعمل في (لندن |
Sunny von Bulow n'a pas parlé depuis le second coma. | Open Subtitles | صوني فون بولو) لم تتكلم منذو) .أن تعرضت للغيبوبتها النهائية |
Claus von Bulow. | Open Subtitles | (إنه (كلوز فون بولو |
Il se prend vraiment pour Bulow. | Open Subtitles | (إنه حقاً يبدو إنه (فون بولو |
Dr von Bulow. | Open Subtitles | (تفضل دكتور (فون بولو |