"bumi" - Traduction Français en Arabe

• بومي
• بومى

Tenzin , Bumi et Kya ont pénétré le portail pour sauver l'esprit de Jinora.
تينزين , بومي , وكايا قد دخلوا البوابة لأنقاذ روح جينورا

Âgé de 30 ans au moment de sa disparition, Gaspar était employé à la Banque Bumi Daya, de Dili.
وغاسبار، الذي كان يبلغ من العمر ثلاثين عاما وقت اختفائــه كان موظفا في بنــك بومي دايا في ديلي.

Le commandant Bumi, frère de Tenzin, a pris sa retraite sur l'île du Temple de l'Air.
تقاعد القائد بومي شقيق تانزين لينتقل الى جزيرة معبد الهواء بعد ذلك

Bumi, on y voit rien et les rochers sont glissants.
هذا سيوصلنا إلى الأسفل أسرع بـ 50 مرة بومي , أنه ظلام دامس والصخور زلقة

Détruisez la flotte. j'ai intercepté votre message au capitaine Bumi.
جيد ، قم بإبادة الأسطول . هذا صحيح ، جنرال . اعترضت رسالتك للقائد بومى

Bumi, comment as-tu détruit tout le campement tout seul ?
بومي , كيف تمكنت من تدمير هذا المعسكر بأكمله ؟

On pourrait faire venir Bumi et Kya, ça leur plairait aussi.
يجب أن نجعل عمي بومي وعمتي كايا يزوراننا أراهن بأنه سيعجبهما ذلك أيضا

Et oncle Bumi est la personne la plus rigolote du monde.
وعمي بومي , مثل , اطرف شخص في العالم

Bumi, comemnt as-tu fait pour prendre le camp tout entier toi même?
بومي كيف تمكنت من تدمير هذا المعسكر بأكمله ؟ بمفردك ؟

Alors ce roi cinglé est ton vieil ami Bumi ?
إذاً, هذا الملك المجنون هو صديقك العجوز ,(بومي)؟

Bumi, ne taquine pas Tenzin.
كفاك ازعجا لــــتينزيت يا بومي

Alors, Bumi, comment vous vous êtes enfui d'Omashu ?
إذاً بومي كيف هربت من سجنك في أوماشو ؟

Grâce à la convergence harmonique, certaines personnes sont devenus des maîtres de l'air, dont Bumi, Kai et Opal.
بفضل ارتفاع الطاقه فى التقارب التناغمى اكتسبت بعض الناس قدرات تسخير الهواء (بما في ذلك (بومي)، (كاي)، و (اوبال

J'y allais pour voir mon ami Bumi.
(لقد إعتدت أن آتي هنا لزيارة صديقي, (بومي

Il nous reste trois pièces de cuivre sur l'argent que Bumi nous a donné.
تبقى لدينا ثلاث قطع نحاسية (من المال الذي أعطاه لنا الملك (بومي لننفقه بحكمة

Mais avant que la bataille n'ait lieu, le roi Bumi... a capitulé.
لكن قبل أن نحظى بفرصة حتى (استسلم الملك (بومي

Ils sont rusés et habiles tout comme leur roi Bumi.
(كل شيء ذكي و مخادع , تماماً كملكهم (بومي

Pas sûr. Le gouverneur veut son fils autant que nous voulons Bumi.
لا أظن ذلك , انا متأكد أن الحاكم يريد استعادة ابنه (تماماً كما نريد استعادة (بومي

On doit neutraliser ces aéronefs, sinon la flotte de Bumi ne pourra jamais reprendre la ville.
وإلا أسطول بومى لن يكون قادراً على استعادة المدينة

Bumi, Korra et moi, on trouve les maîtres de l'air.
(بومى) و (كورا) سوف تاتيان معى لنعثر على مسخرى الهواء

Bumi a démissionné et les autres veulent rentrer chez eux.
بومى) استقال, و بقيه مسخرى الهواء) يريدون العودة الى ديارهم