Découvrez nos services en

    "bureau de l'assemblée" - Traduction Français en Arabe

    • مكتب جمعية
        
    • مكتب الجمعية
        
    Membre du Bureau de l'Assemblée des États parties au statut de la Cour pénale internationale UN عضو مكتب جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cela permettrait aux membres du Bureau de l'Assemblée et au Secrétariat de mieux préparer les travaux de l'Assemblée générale. UN فمن شأن ذلك أن يتيح ﻷعضاء مكتب الجمعية العامة ولﻷمانة العامة الفرصة للاعداد لدورة الجمعية العامة إعدادا أفضل.
    La composition du Bureau est fondée sur celle du Bureau de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa soixante-quatrième session. UN ويستند تكوينه إلى الأساس نفسه الذي يقوم عليه تكوين مكتب الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الرابعة والستين.
    Nos félicitations s'adressent également aux autres membres du Bureau de l'Assemblée générale. UN ونهنئ أيضا أعضاء مكتب الجمعية العامة اﻵخرين.
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Cour pénale internationale : Bureau de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف
    Il assume, en outre, la responsabilité directe du service des séances plénières et des séances du Bureau de l'Assemblée générale. UN كما يضطلع بالمسؤولية المباشرة عن تقديم الخدمات الى الجلسات العامة وجلسات مكتب الجمعية العامة.
    Bureau de l'Assemblée générale et des grandes commissions autres que la Première Commission et le Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour la population UN مكتب الجمعية العامة واللجان الرئيسية للجمعية غير اللجنة اﻷولى وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Par conséquent, elle propose que le Bureau de l'Assemblée générale modifie le calendrier de manière à éviter un chevauchement. UN وعليه فإنه يقترح أن يعدل مكتب الجمعية العامة جدول الاجتماعات لتفادي تداخلها.
    Le Président de la Cinquième Commission pourrait éventuellement adresser une lettre aux présidents des autres commissions, mais seulement par l'intermédiaire du Bureau de l'Assemblée générale. UN ويمكن لرئيس اللجنة الخامسة إذا اقتضى اﻷمر توجيه رسالة إلى رؤساء اللجان اﻷخرى ولكن فقط عن طريق مكتب الجمعية العامة.
    Elle est en outre responsable du service des séances plénières et des séances du Bureau de l'Assemblée générale. UN ويضطلع أيضا بالمسؤولية المباشرة عن تقديم الخدمات إلى الجلسات العامة وجلسات مكتب الجمعية العامة.
    Elle est en outre responsable du service des séances plénières et des séances du Bureau de l'Assemblée générale. UN ويضطلع أيضا بالمسؤولية المباشرة عن تقديم الخدمات إلى الجلسات العامة وجلسات مكتب الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus