On le bute, lui et ses hommes, tout le monde ! | Open Subtitles | نقتله , هو ورجاله , جميعاً أنت , كم جثة سترمي هنا |
Iui lire ses droits, et on le bute! | Open Subtitles | نقرأ عليه حقوقه ومن ثم نقتله |
Pas habituellement, Madame, mais Mrs bute est malade, alors je prends le relais en attendant son rétablissement. | Open Subtitles | ذلك على غير العادة، سيدتي، ولكن السيدة( بوت)مريضة، لذلكسأستلمالمسؤليةحتى تتحسن. |
Heureux de vous voir ! Nous luttions un peu en l'absence de Mrs bute. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك (كنانقاتلإلىحدمادونالسيدة (بوت. |
Tu me donnes ce que t'as... ou je te bute. | Open Subtitles | النظام: أعطني ما تملك، وإلّا قتلتك. |
Si tu bouges, je te bute ! | Open Subtitles | لا تتحركي و إلا قتلتك أيتها السافلة |
Si jamais tu m'attrapes comme ça J'te bute! | Open Subtitles | اذا أمسكتيني هكذا مجددا أبدا سوف اقتلك بحق |
Si vous éteignez les caméras, je le bute ! | Open Subtitles | حسناً، أطفئوا الكاميرات مجدّداً سأطلق النار على رأسه، هل تسمعونني؟ |
On le bute à l'hôpital ? | Open Subtitles | لماذا لا نقتله هناك؟ |
Je vote pour qu'on le bute. | Open Subtitles | حسنا انا اصوت على ان نقتله |
Pour chaque mètre dont on s'empare... à chaque Engrenage qu'on bute, y'a les actions d'un gros porc qui remontent de 2 points. | Open Subtitles | ...كل ياردة نأخذها كل " كابيتولي " نقتله , يترقى بعض السمان الأوغاد مرتبتين |
C'est le témoin ! On le bute !" | Open Subtitles | "لابد وأنه من رأى الجريمة ، هيا نقتله" |
Mrs bute est souffrante et ne sera pas de retour avant des semaines. | Open Subtitles | السيدة( بوت)، مريضةوستغيبلأسابيع. |
T'as entendu. Par terre ou je te bute. | Open Subtitles | لقد سمعت الرجل , انبطح ارضاً وإلا قتلتك |
Tout le monde s'en foutra si je te bute. | Open Subtitles | لن يهتم أحد إن قتلتك |
Il t'a posé une question. Si tu ne réponds pas, je te bute. | Open Subtitles | أجيبى على السؤال والا قتلتك |
Ta gueule ou je vous bute toi et tes bottes rouges de tapette. | Open Subtitles | اخرس قبل اقتلك بينما انت واقف فى سروالك الاحمر |
Tu dis seulement ça pour pas que je te bute. | Open Subtitles | انا فقط قلت هذا , انا لم اقتلك |
S'il y en a un qui se casse, je le bute. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً ، سأطلق النار على كل من يترك الفريق |
Si tu le butes pas, c'est moi qui te bute, putain ! | Open Subtitles | إذا لم تطلق النار عليه، أقسم، سأطلق النار عليك. |