"c'est assez" - Traduction Français en Arabe

• هذا يكفي
• هذا كافٍ
• هذا كاف
• هذا كافي
• إنه أمر
• وهذا يكفي
• هذا يكفى
• أهذا كافٍ
• إنه نوعاً ما
• إنه حقاً
• إنه يكفي
• انه نوع
• ذلك كافي
• ذلك كان عناقا جيدا وهو الكثير
• ذلك يكفي

Il était un menteur et un tricheur, et encore, avant que tu dises qu'assez C'est assez
لقد كان كاذبًا ومخادعًا, وهناك حدود لك, وبعدها لن تصمت وستقول هذا يكفي.

C'est assez pour rassurer vos craintes à propos du 4e amendement.
و هذا يكفي لإرضاء مخاوف التعديل الرابع الخاص بك

C'est assez pour moi pour le laisser sur le trottoir.
هذا يكفي بالنسبة لي لتركها على رصيف المشاة

Mais C'est assez avancé pour une identification. Ça vous rappelle quelqu'un ?
لكن هذا كافٍ من أجل هوية، هل تبدو مألوفة؟

Comment savoir si C'est assez sans savoir à quoi il doit servir ?
كيف أعلم أن هذا كاف بينما لا أعلم لماذا هو

On a des preuves du détournement, et C'est assez pour une raison suffisante.
لدينا دليل على إختلاس الأموال وسيكون هذا كافي كسبب مُحتمل

Est-ce que C'est assez pour obtenir un mandat ?
هل تعتقد أن هذا يكفي لياتي لنا بمذكرة تفتيش

Tu ne penses pas que C'est assez d'incinération pour aujourd'hui,M Rory ?
لا تعتقد أن هذا يكفي حرق ليوم واحد، والسيد روري؟

À vous de décider si C'est assez pour le condamner.
وانتم من عليكم ان تقرروا اذا كان هذا يكفي لادانته

Peut-être que C'est assez de socialisation pour une nuit.
ربما هذا يكفي من التنشئة الاجتماعية لهذه الليلة

Mère, assez. Écoute, C'est assez déjà déprimant de voir que toute ma vie est ruinée.
أمي، هذا يكفي اسمعي، يكفي سوءاً أن حياتي كلها تنهار

Assez, C'est assez Leela . Qu'avez-vous fait pour vous ?
هذا يكفي ياليـلا ، مالذي تفعليه بنفسك ؟

Jusqu'à ce qu'enfin tu repousses tout ça et tu dis "C'est bon, C'est assez."
حتى اخيرا تغضبين وتقولين هذا يكفي ، يكفي ، توقف

Assez, C'est assez, Kunal. Dit moi, où allons-nous?
هذا يكفي يا كونال , قل لي اين نحن ذاهبان ؟

C'est assez pour te faire nettoyer quelques pipettes.
هذا كافٍ لجعلك ترغب بـ... الذهاب لتنظيف بعض الممصات.

Connectes en plusieurs ensemble, répartis pour exploser dans toutes les directions... C'est assez pour démolir un immeuble, mec.
سلك واحد يربط مجموعة كاملة ...يساعدها على الإنفجار في هذا كاف لإسقاط مبنى يا صديقي

Et ton avocat pense que C'est assez pour constituer un dossier ?
ومحاميك يعتقد بأن هذا كافي لبناء قضيّة ؟

C'est assez pathétique que tu créés tout ça juste pour rencontrer une star.
إنه أمر مثير للشفقة أن تتكبد كل هذا العناء لمقابلة نجمة سنيمائية

Et C'est assez pour l'envoyer là où elle ne pourra plus blesser quiconque.
وهذا يكفي لإرسالها حيث لا يمكن أن تؤذي أحد مرة أخرى

Je pense que C'est assez pour une nuit ? Tu ne penses pas ?
أعتقد بأن هذا يكفى لليلة واحدة ألا تعتقد هذا ؟

C'est assez proche pour vous?
أهذا كافٍ بالنسبةِ لكـ؟

C'est assez drôle de t'entendre le défendre.
إنه نوعاً ما مثير سماعكَ تدافع عنه.

C'est dessiné par une artiste du nom de Dayanara Diaz. C'est assez bizarre.
إنه من قبل فنانه تسمى "دايانارا دياز" إنه حقاً معروف

Ecoute, on peut partager. C'est assez d'argent pour commencer une toute nouvelle vie.
أنظر يمكننا إقتسام المبلغ إنه يكفي لبدء حياة جديدة

C'est assez dur à dire.
انه نوع من الصعب أن أقول. موافق مسبقا عن علم على ضبابية رقيقه.

Ça va, Yankee. C'est assez, C'est assez.
حسنا ، يانكي ذلك كافي ، ذلك كافي

C'est assez pour le moment.
ذلك كان عناقا جيدا وهو الكثير في الوقت الراهن

Ça fait trois jours... C'est assez.
لقد مرت ثلاثة أيام ذلك يكفي, إستيقظ