C'est bien d'avoir enfin des outils propres et des médicaments. | Open Subtitles | من الجيد انه اخيرا لدينا الدواء والادوات المطلوبه |
Et peut-être que C'est bien d'effrayer un peu les enfants. | Open Subtitles | وقد يكون من الجيد إخافة الأطفال بعض الشيء |
Ça devait être ton cadeau de Noël. Je sais. Mais il dit que parfois, C'est bien d'avoir des cadeaux surprise. | Open Subtitles | أعرف، لكنه قال إنه من الجيد أن نحصل على هدية في يوم عادي |
C'est bien d'avoir un dernier rendez-vous avant que vous partiez. | Open Subtitles | من الجيّد أن تقومي بفحصٍ آخر قبل أن تذهبي |
Parfois, C'est bien d'être le dernier, Billy. | Open Subtitles | احيانا من الجيد ان تكون آخر شخص يقف، يا بيلي |
Tu sais, C'est bien d'apprendre à connaître quelqu'un avec qui Jules va passer beaucoup de temps. | Open Subtitles | انه من الجيد معرفه شخص ستقضي جولز وقت كثير معه |
C'est bien d'avoir un gars de plus. | Open Subtitles | من الجيد أن يكون هناك رجل .آخر من الفريق في الجوار |
C'est bien d'aimer son époux. | Open Subtitles | أنه من الجيد محبة كلانا لأزواجنا وأنا أقدر اخلاصك |
C'est bien d'être attiré physiquement et émotionnellement par quelqu'un. | Open Subtitles | من الجيد أن تكوني جسديا وعاطفيا تنجذبين إلى شخص ما |
C'est bien d'en avoir un de rechange. | Open Subtitles | من الجيد دائماً أن يكون لديك حلمة إضافية |
C'est bien d'avoir un ami gay. | Open Subtitles | من الجيد أن يكون لديك صديق مَثلي في المجموعة |
C'est bien d'avoir des rêves. Pour atteindre la lune. | Open Subtitles | من الجيد أن تحلم من الجيد أن تصوب نحو القمر |
C'est bien d'avoir des rêves. Pour atteindre la lune. | Open Subtitles | من الجيد أن تحلم من الجيد أن تصوب نحو القمر |
C'est dur d'admettre que C'est bien d'avoir la présence d'un homme dans sa vie. | Open Subtitles | من الصعب أن أقر أنه من الجيد أن يكون لديه حضور ذكري في حياته |
C'est bien d'avoir un gros bec, mais encore faut-il savoir s'en servir. | Open Subtitles | من الجيد جداً أن تملِك منقاراً كبيراً، لكن عليك أن تعرف كيفية استخدامه |
{\pos(192,220)}C'est que... {\pos(192,230)}Un chien... {\pos(192,230)}C'est bien d'avoir un chien. | Open Subtitles | نعم، ولكنه مُجرد كلب من الجيد أن يكون لديكما كلب في المنزل |
Non, C'est bien d'essayer des nouveautés. De rompre les habitudes. | Open Subtitles | كلا، من الجيد تجربة أشياء جديدة، تخرجك من نطاق الراحة |
C'est bien d'avoir une relation avec son enfant basée sur la confiance . | Open Subtitles | من الجيّد إقامة علاقة مبنيّة على الثّقة بينكِ وبين ابنكِ. |
C'est bien d'avoir un passe-temps, j'imagine. | Open Subtitles | من الجيّد أن تكون لديك هوايات على ما أظن |
C'est bien d'être avec quelqu'un qui croit autant en quelque chose. | Open Subtitles | من الجميل أن تكون حول شخص يؤمن بشيء كثيراً |
C'est bien d'être avec un homme qui sait s'exprimer. | Open Subtitles | جميل أن تكون برفقة رجل يعرف كيفية التعبير عن نفسه |