"c'est ce que je voulais dire" - Traduction Français en Arabe

    • هذا ما قصدته
        
    • ذلك ما قصدته
        
    • هذا ما كنت أعنيه
        
    • هذا ما أعنيه
        
    • هذا ما عنيته
        
    C'est ce que je voulais dire. - Fallait attendre. Open Subtitles هذا ما قصدته كان يجب ان ننتظر فرقة المتفجرات
    Voilà, C'est ce que je voulais dire par "un cadeau". Open Subtitles . حسناً الآن ، هذا ما قصدته بهدية
    C'est fait, C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles إنه مملوء بالفعل. هذا ما قصدته.
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles ذلك ما قصدته.
    C'est vrai, le nôtre. C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles أجل إنه لنا ، هذا ما كنت أعنيه
    On tient là quelque chose de jamais vu ! - C'est ce que je voulais dire, viens. Open Subtitles ريج ، لم يبق أن رأينا أي شيء كهذا من قبل - هذا ما أعنيه -
    C'est ce que je voulais dire, je crois. Open Subtitles نعم هذا ما عنيته بالضبط
    Quand je disais que je voulais te sortir de là, C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles عندما قلت أني أردت اصطحابك هذا ما قصدته
    Oui. C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles نعم، هذا ما قصدته
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles هذا ما قصدته من قبل، "تسجيل هذا."
    Oh, oui. C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles أجل ، هذا ما قصدته أنا أيضاً
    Une heure, C'est ce que je voulais dire. Non, je ne quitte pas. Open Subtitles نعم ساعة هذا ما قصدته ، إنتظر
    Si, désolé, C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles أعذريني و لكن هذا ما قصدته
    - C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles أجل. هذا ما قصدته.
    50 Droit à AD. C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles َ50 ب.م نعم؛ هذا ما قصدته
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles ذلك ما قصدته.
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles ذلك ما قصدته.
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles ذلك ما قصدته
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles هذا ما كنت أعنيه.
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles نعم هذا ما كنت أعنيه
    Euh, oui, C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles أجل, هذا ما أعنيه
    Plutonium. C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles بلاتنيوم هذا ما أعنيه
    C'est ce que je voulais dire. Open Subtitles هذا ما عنيته الرمادى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus