- Il y a beaucoup de données GPS ici. - C'est cool. | Open Subtitles | هناك بيانات تخص تتبع المواقع هنا هذا رائع |
C'est cool, C'est cool. C'est bien. Merci de m'avoir couvert. | Open Subtitles | هذا رائع , هذا رائع هذا عظيم , شكرا على دعمي اليوم |
Elle a trois ans de moins que ta mère. Là, Marge, C'est cool. | Open Subtitles | انها أصغر من والدتكم ب 3 سنوات الاّن مارج , هذا رائع |
Ouais, C'est cool. Je te vois un peu plus tard. How'd you like your new chair? | Open Subtitles | اجل ذلك رائع سأراك في وقت قصير لاحقاً كيف احببتي كرسيك الجديد؟ |
C'est cool d'avoir choisi Mr. T comme costume, papa. | Open Subtitles | إنه رائع أنكَ أخترت السيد تي كـ زيك يا أبي |
C'est cool. Sur quel discours tu travailles ? | Open Subtitles | نعم، إنها رائعة ما الخطاب الذي تعمل عليه؟ |
C'est cool. | Open Subtitles | هذا رائع. منذ عدة أسابيع، قمت بإنشاء صفحة معجبين |
Mais si tu es capable d'auto-dérision, C'est cool. | Open Subtitles | ولكن أذا كنتِ مرتاحة لمدح نفسك هذا رائع تماماً |
C'est cool, mais... je demandais comment on sait que Charles n'est pas mêlé ? | Open Subtitles | هذا رائع ولكن ما سألت هو كيف نعرف أن تشارلز غير متورط؟ |
aussi, merci beaucoup à tous d'être là . C'est cool. Je l'avais jamais vu danser devant un public. | Open Subtitles | لذا ، نشكركم جميعاً لتواجدكم هنا هذا رائع للغاية ، لم يسبق أن رأيته يرقص |
À propos de ce que j'ai dit l'autre jour, bien sûr qu'on est amis, et C'est cool. | Open Subtitles | إنظر , آم بشان ما قلته في اليوم الاخر. بالتأكيد نحن أصدقاء, و هذا رائع. |
Pardon. C'est cool. Tu sais ce que je dis ? | Open Subtitles | . غلطتي , هذا رائع انتي تعلمين بما اقوله صحيح؟ |
- C'est juste quelque chose que tu disais, c'est ok, C'est cool, on va passer à autre chose et ne pas en parler, mais c'est quelque chose auquel j'ai beaucoup pensé. | Open Subtitles | تقوليه ، هذا جيد هذا رائع سوف لن نتحدث عن ذلك لكنه شيئ فكرت انا كثيرا به |
Tu crois pas que C'est cool que je ne souligne pas combien tu avais tort ? | Open Subtitles | ألاتعتقدين بأن هذا ...رائع بأني لست أفرك وجهك وكم واضح بأنكي كنت مخطئة؟ |
Comme C'est cool. Je me crois à la Renaissance. | Open Subtitles | هذا رائع جداً، أشعر أنني عدت لعصر النهضة |
C'est cool pour la machine à glace au yaourt. Tous ceux que j'aime meurent. | Open Subtitles | ذلك رائع حول مكينة الزبادي المثلجة جميع من أحبه يموت |
C'est cool, j'en veux un. | Open Subtitles | ـ الآن، أوقفه ـ إنه رائع للغاية، أريد واحد |
Ca ne me dit rien mais... Merci, C'est cool. Bonne chance et bon voyage ! | Open Subtitles | لم أسمع عنه قط, ولكن شكراً إنها رائعة, حظاً سعيداً برحلتك |
Etre un vendu, C'est cool, on se fait de la thune. | Open Subtitles | خيانة المبادئ أمر رائع لأنّك تجني الكثير من المال |
C'est cool de traîner, jouer au scrabble, comme deux copains, non ? | Open Subtitles | هذا جميل نتسكع يوم السبت ونلعب لعبة الخربشة زوج من الشباب يسترخون |
Viens ici, C'est cool. | Open Subtitles | تعال هنا ، انها باردة . |
Et comme C'est cool que les femmes de l'autre de la rue sont lesbiennes ? | Open Subtitles | وأيضاً كم هو رائع. أن النساء التي تعبر الشارع منحرفة الأخلاق. |
C'est cool ! Jusqu'au retour de Monica, c'est moi le chef. | Open Subtitles | انه رائع حتى ترجع مونيكا , انا رئيسة الطباخين |
C'est cool que tu puisses voir au-delà. | Open Subtitles | أنه رائع بأن تستطيع أن ترى ما بعد هذا،يارجل. |
- Elle se débrouille. C'est cool. T'inquiète, elle maîtrise. | Open Subtitles | هي بخير، إنّها رائعة إهدئي، هي تعلم ما تفعل |
Non, C'est cool. | Open Subtitles | لا، بل هو بارد. |
C'est cool, ce que t'as fait. | Open Subtitles | لقد كان الأمر رائع جدًّا ماذا فعلت هُناك. |
Teak est bouddhiste, C'est cool. | Open Subtitles | خشب الساج أصبحَ بوذيًا الآن. صحيح؟ إنهُ رائع. |