"c'est facile pour" - Traduction Français en Arabe

• من السهل
• يسهل
• هذا سهلاً
• هذا سهل
• أنه أمر سهل
• سهل على

C'est facile pour lui de ne pas avoir peur. Il reste dans la maison sécurisée.
من السهل بالنسبة إليه ألا يكون خائفاً إنه موجود فى منزل آمن

Ils adorent nous rappeler à quel point C'est facile pour lui de dépenser sa fortune, même si c'est un connard.
لا يتعبون من تذكيرنا أنّه كم من السهل عليه إنفاق ثروته على الرغم من أنّه بخيل

Tu penses que C'est facile pour une famille de continuer ?
هل تعتقد انه من السهل الحفاظ على سير العائله

C'est facile pour toi de dire ça. Tu n'as pas une enfant dehors livrée à elle-même.
يسهل عليك قول ذلك، فليس لديك ابن وحيد في الخارج

Tu crois que C'est facile pour moi ?
تتوقع هذا سهلاً علي بأنك لاتكلمني؟

Owen, si tu crois que C'est facile pour moi, t'es encore plus fou que ma mère.
أوين.. ان كنت تعتقد أن هذا سهل على أنت مجنون أكثر مما كانت عليه أمى

C'est facile pour toi de dire ça, quand ton cul n'est pas en feu.
من السهل عليك قول ذلك، حين لا تكون في مقدمة خط النار.

C'est facile pour toi de le dire. Tu peux y retourner.
من السهل عليكِ قول ذلك لأنك ستعودين للعب

Tu penses que C'est facile pour moi ?
هل تعتقد أن أي شيء من هذا من السهل بالنسبة لي؟

C'est facile pour vous.
حسناً، أجل، أعني، من السهل عليك قول هذا، صحيح؟

C'est facile pour toi de dire ça. Tu n'as pas d'enfants, Liz.
من السهل أن تقولي ذلك فأنت ليس لديك أطفال

tu crois que C'est facile pour moi de le dire?
هل تعتقدين انه من السهل لي ان اقول ذالك ؟

J'ai eu beaucoup de visages, C'est facile pour moi de les lire.
إمتلكت الكثير من الوجوه، من السهل علي قرائتها

Conneries. C'est facile pour lui de suggérer ce plan.
اللعنة ، أنه من السهل عليه اقتراح هذه الخطة

C'est facile pour toi de dire ça, t'as pas encore de gosses. Je veux dire, regarde, tu dois planifier à l'avance ce genre de choses.
يسهل عليك قول ذلك لأن لا أولاد لك بعد أعني، اسمع، عليك التخطيط مسبقاً لهذه الأمور

C'est facile pour toi, tout roule.
يسهل عليك قول ذلك، ليس لديك ما تقلق بشأنه

Tu as la garde de tes deux enfants et demi, alors je suppose que C'est facile pour toi de dire ça.
حسناً, لديكِ بيتك ذو السياج الأبيض, و إبنيكِ الـ2,5 لذا أظن أنه يسهل عليكِ قول هذا, أليس كذلك؟

Comment C'est facile pour toi ?
كيف يكون هذا سهلاً عليك؟

Tu crois que C'est facile pour moi ?
أتظنين هذا سهلاً عليَّ؟

C'est facile pour vous.
هذا سهل على كليكما ولكننى . شخص أمريكى أجنبى

C'est facile pour un enculé comme toi.
أعرف أنه أمر سهل لحقير مثلك هيا، اضغط