"c'est hilarant" - Traduction Français en Arabe

    • هذا مضحك
        
    • ذلك مضحك
        
    • هذا هستيري
        
    • هو فرحانُ
        
    • إنها مضحكة
        
    • فرحان
        
    • هذا مثير للضحك
        
    Je n'y crois pas, tu lui as demandé d'uriner dans un verre. C'est hilarant. Je sais ! Open Subtitles لا أصدق أنك طلبت من الفتاة التي تواعدها أن تتبول في كأس, هذا مضحك
    - C'est sûr que c'est drôle. - C'est hilarant. Open Subtitles ـ من المؤكد أنه أمر مضحك ـ هذا مضحك للغاية
    Chérie, fais ce truc où tu rentres dans le mur. Regarde. C'est hilarant. Open Subtitles حبيبتي ، افعل ذلك الشئ عندما تصطدمين بالحائط شاهدي هذا ، هذا مضحك للغاية
    Ça devait être la depuis un bail. C'est hilarant! Open Subtitles لا بد انها كانت هناك منذ البداية ذلك مضحك للغاية
    C'est hilarant. Seulement 10 pages, mais drôles. Open Subtitles هذا هستيري مجرّد 10 صفحات، لكن مضحكة
    - C'est hilarant quand tu y penses. Open Subtitles - هو فرحانُ إذا تُفكّرُ في الموضوع.
    C'est hilarant, elle remercie son agent immobilier. Open Subtitles هذا مضحك,أنها تريد شكر عميل العقارات الخاص بها
    Oh mon dieu. C'est hilarant. Open Subtitles يا الهي هذا مضحك
    Vas-y, moque toi. J'ai presque épousé un monstre de Oz. C'est hilarant. Open Subtitles هيّا اضحك، كدتُ أتزوّج وحشاً مِنْ "أوز"، هذا مضحك
    - Ouais, C'est hilarant. - Bienvenue dans le service de nuit. Open Subtitles نعم, هذا مضحك - مرحباً بك في المناوبة المسائية -
    Oh mon Dieu. C'est hilarant. Open Subtitles يا إلهي هذا مضحك
    C'est hilarant, et adorable, tu peux arrêter maintenant. Open Subtitles هذا مضحك و لطيف، ويمكنكِ التوقف الآن.
    Il pense que C'est hilarant. Open Subtitles يظن ان هذا مضحك
    C'est hilarant. - Je sais. Open Subtitles والتي لديها اسماء ايضاً, هذا مضحك اعلم
    C'est hilarant. Mais je parle de moi. Open Subtitles هذا مضحك لكنّي كنتُ أتكلّم عن نفسي.
    Et ce dans quoi on s'embarque parfois, C'est hilarant. Open Subtitles و الامور التي ننجو بها أحيانا ذلك مضحك للغاية
    C'est hilarant ! Tu parles comme lui. Open Subtitles ذلك مضحك للغاية انت تبدو مثله تماما
    La musique. C'est hilarant. Open Subtitles ذلك مضحك للغاية
    C'est hilarant. Open Subtitles هذا هستيري
    - Oui, C'est hilarant. Open Subtitles نعم، هو فرحانُ.
    C'est hilarant, et tu vas sûrement prendre ton pied en l'entendant. Open Subtitles إنها مضحكة للغاية و ستستمتع بها كثيرًا،أخبريه- إذًا،أنا و-
    C'est hilarant ! Open Subtitles فيرنون: أوه، يا إلهي، التي هي فرحان!
    Je suis doué avec l'argent. C'est hilarant. Open Subtitles أنا أحسن التصرف في النقود - هذا مثير للضحك -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus