"c'est intéressant" - Traduction Français en Arabe

• هذا مثير للاهتمام
• هذا مثير للإهتمام
• هذا مُثير للإهتمام
• من المثير
• ذلك مثير للاهتمام
• ومن المثير للاهتمام
• أمر مثير للاهتمام
• إنه مثير للإهتمام
• هذا مثير للأهتمام
• هذا مثيرٌ للإهتمام
• هذا ممتع
• إنه أمر مثير
• إنه أمرٌ مثير
• انها مثيرة للاهتمام
• حسنا هذا مثير

C'est intéressant que vous nous contactiez maintenant.
هذا مثير للاهتمام أنه عليك أن تأتي إلينا الآن

C'est intéressant parce qu'il s'agit de propriétés luxueuses.
لا، هذا مثير للاهتمام لأننا نملك عقارات واسعة

C'est intéressant. J'ai remarqué un truc étrange quand ils se sont vus pour la 1ère fois.
.هذا مثير للإهتمام لقد لاحظتُ شيئا غريباً

Ouais, dépasser sur un circuit de rallye C'est intéressant.
التجاوز في مرحلة الرالي هذا مثير للإهتمام

Comme C'est intéressant.
هذا مُثير للإهتمام

C'est intéressant tout ce que vous pouvez apprendre sur une personne par ses choix littéraires.
اتعلمون .. انه من المثير للأهتمام كم بأمكانك ان تقول بشأن شخص ما من خلال ما يختارونه للقراءة

Les victimes ont deux blessures. C'est intéressant vu le point d'impact.
ذلك مثير للاهتمام نظرا لنقطة الدخول ان لدى كل ضحية جرحان

Essaye plutôt quelque chose comme, "Oui, C'est intéressant.
فقط حاول شيء من هذا القبيل حسنا، هذا مثير للاهتمام

Un homme, inconnu du CODIS, mais C'est intéressant.
ذكر غير معروف، وليس في بيانات المشتبه بهم، ولكن هذا مثير للاهتمام.

- C'est intéressant. - Rien ne semble avoir bougé à l'étage. Ça doit être le mari.
هذا مثير للاهتمام لا شيء يبدو مبعثراً في الطابق العلوي لابد أن هذا هو الزوج

C'est intéressant quand on est dans ce genre de boulot.
في الواقع هذا مثير للاهتمام اذا كنت تحب مثل هذه الاشياء

Commission Fédérale de l'Energie, C'est intéressant.
الهيئة الفدرالية للطاقة هذا مثير للاهتمام

Ils vivaient dans la région. C'est intéressant.
كانوا يستوطنون المنطقة بأكملها هذا مثير للاهتمام

C'est intéressant, parce que j'ai trouvé ça enterré dans le jardin à côté de tes os !
حسنا هذا مثير للإهتمام لاني وجدتها مدفونة في الفناء الخلفي جانب حساء العظام الخاص بك

- C'est intéressant.
هذا مثير للإهتمام. ماهو المثير للإهتمام؟

C'est intéressant, mais ca ne ne suffit pas pour un appel à la D.A.
هذا مثير للإهتمام ولكنه ليس كافيا للإتصال بالمدعي العام

Comme C'est intéressant.
كم هذا مُثير للإهتمام

C'est intéressant que ce soit ce que vous avez retenu de cet article.
من المثير للاهتمام ما استبعدته من المقالة.

C'est intéressant.
أعني, أعتقد أن ذلك مثير للاهتمام

C'est intéressant.
ومن المثير للاهتمام.

C'est intéressant que je n'ai pas reconnu une autre droguée en la voyant.
حسناً، انه أمر مثير للاهتمام أنني فشلت في إكتشاف مدمنةٌ آخرى عندما التقيت واحدة.

- C'est intéressant.
إنه مثير للإهتمام هل أنت ثمل أو شيء من هذا القبيل؟

C'est intéressant, car quand j'étais sur le plateau,
حسناً , هذا مثير للأهتمام , لانة عندما كنت فى مكان التجهيز

C'est intéressant.
هذا مثيرٌ للإهتمام.

C'est intéressant parce que nous avons trouvé des preuves d'extinction massive ailleurs sur la planète.
هذا ممتع ، لأننا قد وجدنا ادلة على الانقراض الجماعى على أجزاء أخرى من الكوكب

Comme C'est intéressant.
لأكون صادقاً إنه أمر مثير للاهتمام

C'est intéressant pour moi à quel point ce système a continué presque de la même manière pendant des des années et des années, hormis que les assassins financiers soient devenus de plus en plus au point.
إنه أمرٌ مثير لي كيف أنّ هذا النظام استمر بالعمل بشكلٍ كبير بالطريقة نفسها لسَنَواتِ، وسَنَوات، وسَنَوات، ماعدا أنّ القتلة الإقتصاديينِ تَحسّنوا أكثر فأكثر.

C'est intéressant, une question importante à été soulevée.
انها مثيرة للاهتمام, وهي مهمة وأثيرت مسألة في هذا الفيلم.

C'est intéressant, elle est jolie, mais personne ne la drague.
حسنا , هذا مثير هى جميلة لكن لا احد يتحدث اليها