Ça peut provoquer des éruptions cutanées aux Wesen reptiliens, mais C'est le pire que ça puisse faire. | Open Subtitles | أعتقد أنه يسبب بعض الطفح الجلدي للكيانات الزاحفة ولكن هذا أسوأ ما يفعله |
Si C'est le pire que les gens puissent lire sur moi, je suis bénie. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كان هذا أسوأ شئ سيقرأه الناس إذن فأنا إمرأة ذهبية |
C'est le pire des aéroports où je suis allé ! | Open Subtitles | هذا أسوء المطارات التي ذهبت إليها على الإطلاق |
Je me demande si C'est le pire moment de cette année ou si c'est juste le pire moment de toute ma vie. | Open Subtitles | اتسائل إذا كانت هذه أسوأ لحظة في حياتي من هذه السنة أو إذا كانت أسوأ لحظة على الاطلاق |
Vous avez le droit de savoir que C'est le pire de mon espèce. | Open Subtitles | ولديك كل الحق في معرفة أنه هو أسوأ من نوع بي. |
C'est le pire des cadeaux que j'ai jamais reçu et l'année dernière, mon fils m'a offert un cercueil. | Open Subtitles | هذه أسوء هديم قُدمت لي. و العام الماضى،ابني اشترى لي كفن. |
C'est le pire de tout. | Open Subtitles | انه الاسوء من كل شيء |
- C'est le pire bol de soupe que t'a jamais mangé dans toute ta vie. | Open Subtitles | إنه أسوأ طبق حساء حظيت به في حياتك |
C'est juste que tu n'es pas intègre ! C'est le pire que je puisse dire d'une personne. | Open Subtitles | كلّ مافي الأمر أنّك لا تملك أيّ نزاهة هذا أسوأ وصف يمكن أن أصف به أحدهم |
C'est le pire moment que j'ai vécu ! J'espère bien ne jamais te revoir. | Open Subtitles | هذا أسوأ وقت أمضيته أتمنى ألا أراك مرة أخرى اطلاقا |
C'est le pire bluff que j'ai vu. | Open Subtitles | ربما يكون هذا أسوأ محاولة خداع قد رأيتها في حياتي |
C'est le pire pingouin que j'ai jamais vu. | Open Subtitles | هذا أسوأ بطريق رأيته فى حياتى قم بها ثانية |
Je sais que tu veux aider, mais C'est le pire endroit où tu pourrais être en ce moment. | Open Subtitles | يتمّ التعامل معه. إسمع، أعلم أنّك تُريد تقديم المُساعدة، ولكن هذا أسوأ مكان يُمكن أن تكون فيه الآن. |
Reste pas en bas C'est le pire endroit sur terre. | Open Subtitles | لا تبقى هنا. هذا أسوأ مكان لتكون فيه. |
C'est le pire cauchemar d'un hacker, que ça parte éternellement en sucette. | Open Subtitles | هذا أسوء كابوس لهاكر، سدادة أبدية من الجدران النارية. |
C'est le pire 4 juillet de ma vie. | Open Subtitles | هذا أسوء إحتفال على الإطلاق بالرابع من يوليو ، أكره أمريكا |
Avec cette foutue crise, et la pluie, C'est le pire passage à vide que nous ayons eu cette décennie. | Open Subtitles | مع أزمة الإقتصاد اللعينة و الأمطار هذه أسوأ أزمة اقتصادية حدثت لنا منذ عقود |
En espérant que C'est le pire qui puisse se produire. | Open Subtitles | ولكن نأمل أن هذا هو أسوأ من ذلك. |
Ben, ils sont pas vraiment gratuits... Est-ce que C'est le pire café que tu ai jamais eu ? La vache, on dirait de la poussière et de l'eau. | Open Subtitles | ..حسنٌ , ليس بالضبط امممم هل هذه أسوء قهوه حصلت عليها ؟ طعمها تراب وماء ♪ ♪ |
C'est le pire de tout. | Open Subtitles | انه الاسوء من كل شيء |
C'est le pire qui puisse t'arriver. | Open Subtitles | إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لطفل |
Tu crois que C'est le pire chez Jason ? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هذا هو اسوء شيئ في جايسون؟ |
C'est là que C'est le pire. | Open Subtitles | نعم، هذا هو الأسوأ |
Et regardez-le ! Notre capitaine ! C'est le pire danseur parmi nous et il rit ! | Open Subtitles | -أنظروا إلى هذا الكابتن إنه أسوء راقص و يضحك |
- Oublie. - C'est le pire. | Open Subtitles | تجاهلها - إنه الأسوء - |
C'est le pire homme/femme que j'ai jamais vu. | Open Subtitles | إنه أو إنها أسوأ شيء رأيته قط. |
Si C'est le pire que l'enfer a à offrir, alors il doit y avoir un endroit aussi spécial au paradis réservé à ta soeur et toi, vu comment vous vous êtes occupés de cet homme. | Open Subtitles | إن كان ذلك أسوأ ما تيقدمه الجحيم، فلابدّ أن هناك مكان مميز في الجنة، محجوزة لك ولأختك، |
- Nous savions. Mais Bart C'est le pire. Il veut le contrôle et est hypocrite. | Open Subtitles | لكن بارت هو الاسوأ انه مسيطر و منافق. |
C'est le pire cauchemar d'un homme. | Open Subtitles | هذا اسوء كابوس ممكن ان يمر به شخص ما |