C'est le président qui m'en doit une. Pas autant que tu le crois, apparemment. | Open Subtitles | إنه الرئيس من يدين لي - حسنا، ليس بقدر ما تظن كما هو جليّ - |
Bon sang, C'est le président. | Open Subtitles | يا للهول، إنه الرئيس |
Il y a un autre type. Il est de l'OCP. C'est le président. | Open Subtitles | هناك شخص آخر, إنه من شركة "أوسي بي" إنه الرئيس الأعلى |
Dieu, C'est le président. | Open Subtitles | اوه يالهي انه الرئيس |
Écoute, je veux pas avoir l'air parano Mais C'est le président, n'est ce pas? | Open Subtitles | انظري, لا أريد أن أكون مذعورا, لكن هذا الرئيس أليس كذلك؟ |
- C'est le président. | Open Subtitles | هو الرئيسُ. |
Monsieur, C'est le président. | Open Subtitles | إنه الرئيس يا سيدي |
C'est le président. | Open Subtitles | إنه الرئيس الآن |
- Pas maintenant, Lisa. - Monsieur, C'est le président Suvarov. | Open Subtitles | (ليس الآن يا (ليزا - (سيدى, إنه الرئيس (سوفاروف - |
C'est le président! | Open Subtitles | إنه الرئيس ! لقد إستعدنا الطائرة |
C'est le président colombien. | Open Subtitles | إنه الرئيس الكولومبي |
C'est le président. | Open Subtitles | - كلا, إنه الرئيس - |
Oh, mon Dieu. C'est le président Taft. | Open Subtitles | "يا إلهي إنه الرئيس "تافت |
On arrive. C'est le président. | Open Subtitles | نحن قادمون - إنه الرئيس - |
C'est le président. | Open Subtitles | امر هام ، انه الرئيس |
C'est le président Palmer. Il veut vous parler. | Open Subtitles | انه الرئيس (بالمر), يريد التحدث إليك |
C'est le président Peng. | Open Subtitles | انه الرئيس (بينغ). |
C'est le président, oui. | Open Subtitles | نعم، هذا الرئيس |
C'est le président. | Open Subtitles | هو الرئيسُ. |
C'est le président Sawyer ! Il tient un lance-roquettes ! Ça, c'est original. | Open Subtitles | ـ يا إلهيّ, إنهُ الرئيس (سوير) يحمل قاذفة الصواريخ ـ هذا شيء لا نراه كل يوم |
C'est le président de ADP sécurité. | Open Subtitles | إنّه رئيس شركة الأمـن "أي دي بي" |