"c'est normal d'" - Traduction Français en Arabe

• من الطبيعي
• لا بأس أن
• لا بأس بأن
• لا بأس ان
• لا بأس من
• طبيعي أن
• فلا بأس أن
• من الطبيعى

Brooke, C'est normal d'être nerveux, mais... vous devez vous rendre compte que vous faites un truc génial pour Angie.
انظري بروك .. من الطبيعي ان تكوني غير مطمئنه ولكن انا اريد منكي ان تعلمي

C'est normal d'avoir peur. Tu peux me le dire.
من الطبيعي أن تكون خائفا, تستطيع الإعتراف لي بذلك

Crois-tu que C'est normal d'enfermer une amie dans une cage ?
هل تعتقدين بأنه من الطبيعي أن يحجز الاصدقاء بعضهم في الاقفاص ؟

C'est normal d'avoir peur.
أن تكوني متماسكة طوال الوقت لا بأس أن تكوني خائفة

C'est normal d'être triste de ce qui est arrivé à ta maman.
لا بأس أن تكوني حزينه حول ما حدث لوالدتك

Tu as grandi parmi des étre humains, C'est normal d'avoir des sentiments.
،لقد نشأت على كوكب البشر لا بأس بأن تشعر

C'est normal d'être secoué, ok ?
لا بأس ان تكون حزين

C'est normal d'avoir peur. Rappelez-vous, il n'y a pas de courage sans peur.
لا بأس من الشعور بالخوف تذكروا ، لا شجاعة بلا خوف

C'est normal d'être stupéfait au début.
من الطبيعي أن تكون عاجزاً .عن النطق بباديء الأمر

Et bien, C'est normal d'être nerveux, chéri.
حسناً, من الطبيعي أن تشعر بالتوتر, عزيزي

C'est normal d'être nerveux ou même avoir des doutes.
هل تعرف ماذا، من الطبيعي ان تكون متوتر أو حتى تشك.

C'est normal d'être en colère, de me détester !
من الطبيعي أن تكوني غاضبة وتكرهيني, أنها عادية

C'est normal d'être curieux!
أوه، هيا، فيبي، انها من الطبيعي أن يكون من الغريب.

C'est normal, d'avoir une réaction de stade sept.
من الطبيعي تماما مروره بسبعة مراحل من رد الفعل

C'est normal d'avoir peur de ça.
نعم، ولكن من الطبيعي أن يكون خائف من ركوب الالعاب

Et peu importe ce que tu ressens, C'est normal, d'accord ?
و أيا ما كان شعورك ، لا بأس أن تشعري به ، اتفقنا ؟

C'est normal d'être nerveuse à l'idée de revenir travailler, à l'idée d'échouer,
لا بأس أن تكوني متوترة بشأن , العودة لى العمل , بشأن الرسوب

C'est normal d'être inquiet pour son ami.
لا بأس أن تكون قلقًا على صديقك

Surveillez le périmètre. C'est normal d'être effrayé, soldat.
إبقى على الحدود، لا بأس" "بأن تخشى المكان أيها الجندي

C'est normal d'avoir peur.
لا بأس ان تخافي

C'est normal d'avoir peur. Ça peut même être marrant.
لا بأس من الخوف حتى انه مسلي احيانا

C'est normal d'avoir les dents qui sifflent ou qui couinent?
هل طبيعي أن تصدر أسنانك أصواتاً كالهسهسة أو السقسقة؟

C'est normal d'être en colère.
فلا بأس أن تكون غاضبة.

C'est normal d'avoir des sensations désagréables.
من الطبيعى أن لدينا بعض المشاعر المزعجه وستنتهى